-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausschildern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
aus|schil·dern VERB trans
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fürstenallee 11 / Zukunftsmeile 1 D-33102 Paderborn
Die Informatik in der Fürstenallee befindet sich in dem Gebäude neben dem Computermuseum (Heinz Nixforf MuseumsForum), welches an vielen Stellen in der Stadt ausgeschildert ist.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind wir über die Linie 11 (Taktzeit 30 Min.) zu erreichen, welche vom Bahnhof in Richtung Schloß Neuhaus/Thuner Siedlung fährt.
www.cs.uni-paderborn.deFürstenallee 11 / Zukunftsmeile 1 D-33102 Paderborn
The Computer Science Department in the Fürstenallee is located in the building next to the computer museum (Heinz Nixdorf MuseumsForum) which is signposted at many places in Paderborn.
Using public transport you can reach us with bus line 11, (every 30 minutes) which runs from the main station towards Schloß Neuhaus / Thuner Siedlung.
www.cs.uni-paderborn.deSo schreibt er im Vorwort seines Bildbands : „ Die Schönheit des Deisters ist leicht zu entdecken.
Es sind keine Kletterpartien nötig, um von herrlicher Natur umgeben zu sein, … und es gibt kaum einen Weg, der nicht ausgeschildert ist.
[ … ]
www.laverana.com„ The beauty of the Deister is easy to discover.
No climbing tours are necessary in order to be surrounded by glorious nature, … and there is hardly a path which is not signposted.
[ … ]
www.laverana.comsehen können, ein massives etwa 30-stöckiges Wohngebäude.
Köln-Zollstock ist nach rechts ausgeschildert. Biegen Sie rechts in die Weißhausstraße.
Diese wird nach etwa 500 Metern (nach einer Eisenbahnunterführung) in Pohligstraße umbenannt.
www.systementwicklung.uni-koeln.deFollow the Luxemburger Straße for about 2.7 kilometres up to an intersection where the “ Uni-Center ” is located, a massive residential building with approx. 30 floors.
Turn right on Weißhausstraße into the direction of Köln-Zollstock following the signposting.
This street will change its name into Pohligstraße after about 500 metres (after the railway underpass).
www.systementwicklung.uni-koeln.deAnreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Gelegen am Ende der Landstraβe A2 sowie der Autobahn M20 aus Richtung London, ist der Weg zum Hafen gut ausgeschildert, wenn Sie Dover erreicht haben.
www.dfdsseaways.deDirections :
Situated at the end of the A2 main road from London and close by the main M20 motorway from London, access to the port is clearly signposted on your arrival at Dover
www.dfdsseaways.deDas Hotel ist außerdem der perfekte Ausgangspunkt um auf die Autobahn M4 zu gelangen, die die besten Anbindungen zu den größten Flughäfen und Verkehrsknotenpunkten Englands bietet.
Um zum Hotel zu gelangen, verlassen Sie die M4 an der Ausfahrt 11, nehmen Sie am Kreisverkehr die Ausfahrt Richtung A33, auf der Reading ausgeschildert ist.
Folgen Sie für etwa 10 Minuten der A33 Richtung Reading.
www.pentahotels.comThe hotel is also a prime position for access to the M4 motorway, providing connections to the major airports and transport links to throughout the UK.
To reach the hotel exit the M4 motorway at junction 11, take the exit from the roundabout onto the A33, signposted Reading.
Continue straight ahead along the A33 towards Reading for about 10 minutes.
www.pentahotels.comMit über 110km beschilderter Bikerouten bietet Neustift eine neue Mountainbike - Qualität.
Für alle Schwierigkeitsgrade wurden Routen ausgeschildert, von der gemütlichen Familien-Radtour bis zum extremen Singeltrail oder zur rasanten Downhillfahrt oder einer anspruchsvollen 2700 hm - Tour.
Kratzerwirt.at - Mountainbiker
www.kratzerwirt.atWith more than 110km of signposted bike routes, Neustift offers a new quality of mountain biking.
Routes with all degrees of difficulty are signposted, from the comfortable family tour to the extreme single trail or the rapid down hill ride or a challenging 2700 hm tour.
Kratzerwirt.at - Mountain biker
www.kratzerwirt.atAnreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Gelegen am Ende der Landstraβe A2 sowie der Autobahn M20 aus Richtung London, ist der Weg zum Hafen gut ausgeschildert, wenn Sie Dover erreicht haben.
Das Hafenterminal ist täglich 24 geöffnet.
www.dfdsseaways.deView Larger Map Directions:
Situated at the end of the A2 main road from London and close by the main M20 motorway from London, access to the port is clearly signposted on your arrival at Dover
The terminal at Dover is open 24 hours a day seven days a week.
www.dfdsseaways.deDer Feursstraße folgen bis kurz vor der S-Bahnunterführung.
VOR der Unterführung rechts abbiegen in den Ilzweg und dann links halten Richtung Bürogebäude. serVonic ist ausgeschildert.
www.servonic.comFollow the Feursstraße ( passing the golf course ) until shortly before the train underpass.
BEFORE the underpass, turn right into Ilzweg and then left towards office building. serVonic is signposted.
www.servonic.comGebäude O Warburger Str. 100 D-33098 Paderborn
Die Anreise per Auto zum Campus wird durch viele Hinweisschilder "Universität", in der Paderborner Innenstadt ausgeschildert.
www.cs.uni-paderborn.deBuilding O Warburger Str. 100 D-33098 Paderborn
The arrival by car is signposted with many information signs "Universität" (University) in the city of Paderborn.
www.cs.uni-paderborn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.