-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausschlaggebender+Faktor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zwar liegen die Lebenshaltungskosten ( Miete, Essen, Freizeit, etc. ) zum Teil unter denen in Deutschland ( bspw. in den Ländern Süd- und Osteuropas ), dies wird jedoch häufig durch zusätzliche Ausgaben in anderen Bereichen ausgeglichen.
Natürlich ist die Höhe der Studiengebühren ein ausschlaggebender Faktor .
Diese werden in den meisten Ländern der Europäische Union und in osteuropäischen Ländern in unterschiedlicher Höhe erhoben.
fau.deEven though the costs of living ( rent, food, activities, etc. ) will in some cases be lower than in Germany ( e.g. in countries in South and Eastern Europe ), this is often offset by higher expenses in other areas.
Of course, tuition fees are a further decisive factor.
Tuition fees vary in most countries of the European Union and in Eastern Europe.
fau.deSakrales Licht
Ein ausschlaggebender Faktor in der Sakralarchitektur ist das Licht .
Öffnungen zum Außenraum müssen geschickt platziert werden denn die daraus resultierende Belichtung ist von enormer Bedeutung.
architektur.mapolismagazin.comSacred Light
One crucial factor of sacred architecture is the light.
Openings towards the outdoor area have to be placed carefully, since the resulting lighting is of enormous significance.
architektur.mapolismagazin.comDie Wirksamkeit von auf das Verhalten bezogenen therapeutischen Interventionen sowohl hinsichtlich des Schreiverhaltens der Säuglinge als auch des Stressempfindens der Eltern wird belegt.
Ausschlaggebender Faktor scheint die persönliche Unterstützung durch die beratende Fachkraft zu sein .
Die Frage nach der Wirksamkeit von Schreiambulanzen kann nicht konkret beantwortet werden, da Schreiambulanzen nur in einem systematischen Review behandelt werden, das Ergebnisse von Studien in Kinderarztpraxen aus dem Zeitraum 1984 bis 1994 referiert.
www.egms.deThe efficacy of behaviour related therapeutic interventions for the reduction of excessive crying and the stresslevel of the parents is proven.
The decisive factor seems to be the personal support by the advice giving professional.
There are no concrete results concerning the efficacy of “Schreiambulanzen” (primary care services) because they are only analyzed in one review.
www.egms.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- ausschlachten
- ausschlafen
- Ausschlag
- ausschlagen
- ausschlaggebend
- ausschlaggebender+Faktor
- Ausschlagung
- Ausschlagungsfrist
- Ausschlagungsrecht
- ausschließbar
- ausschließen