-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausschweifendes+Leben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „ausschweifendes+Leben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Am 24. Oktober 1931 gewann er gegen den US-Amerikaner Franckie Genaro den Weltmeisterschaftstitel im Fliegengewicht und wurde der jüngste Weltmeister der Boxgeschichte.
Berauscht vom Erfolg begann er ein ausschweifendes Leben zu führen , verliebte sich in die Schauspielerin Mireille Balin und vernachlässigte das Training , weshalb er den Titel nur ein Jahr später an Jackie Brown verlor .
Nach dem Wechsel in die Bantamgewichtsklasse konnte Young Perez seine sportlichen Erfolge nicht wiederholen.
www.wollheim-memorial.deOn October 24, 1931, in a match against the American Franckie Genaro, he won the flyweight world championship and became the youngest world champion in boxing history.
Intoxicated by success, he began to lead a dissolute life, fell in love with the actress Mireille Balin, and neglected his training, which resulted in his loss of the title to Jackie Brown only one year later.
After switching to the bantamweight class, Young Perez was unable to repeat his athletic successes.
www.wollheim-memorial.deART DÉCO ? ein Begriff, der für Extravaganz, Luxus und Mondänes steht, der den modischen Trend des Kunstgewerbes, der Architektur und der schönen Künste Frankreichs in seiner ganzen Komplexität umfasst, zugleich ein Lebensgefühl jener Zeit reflektiert, die als „ Die wilden Zwanziger ” in die Geschichte einging.
Nie zuvor genoss man das Leben in so ausschweifendem Maße , wurden Konventionen über Bord geworfen , änderte sich die Lebensweise so radikal , in dem sich der Wandel von der traditionellen zur modernen vollzog .
Dieses neue Lebensgefühl fand seinen Ausdruck im Ausleben freierer Lebensformen und zog alle Lebensbereiche ein, von der Mode über Musik, Unterhaltung und Sport bis hin zu sexueller Freizügigkeit.
www.artdeco-stern.de.
Never before had the pleasures of life been enjoyed to such a dissipated extend, had conventions been swept aside or had there been a dramatic change in lifestyle involving a shift from tradition to modernity.
This new perception of life found expression by exploring more liberal forms of life and it embraced all areas of life including fashion, music, entertainment and sports to sexual permissiveness.
www.artdeco-stern.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.