Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausschwingen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Solche Pendel kann man schwingen wie eine Peitsche, wobei diese ´ Peitsche ´ eine mehr oder weniger gekrümmte Spiralform einnehmen kann.

Innerhalb einer exzentrischen Kreisfläche kann die Peitsche ausschwingen oder zusammen gedrückt werden.

Diese Halbmonde hier könnten also auf eine komplexere Form der Schwenk-Hebel-Konzeption hinweisen ( Ausarbeitung noch nicht fertig gestellt ).

www.evert.de

A pendulum like this one may swing like a whip, where this whip will take spiral shape, more or less bended.

Within an excentric circle surface, this whip can swing outside or will be pressed together.

These halfmoons thus could show an even more complex variation of the Swivel-arm-concept ( which at this moment is not completely described ).

www.evert.de

Die Bojen werden von einem Scheinwerfer angestrahlt, so daß die sich überlagernden Lichtreflexe der Bojenspiegel auf der angrenzenden Wand sichtbar werden.

NORMALUHR X Auf der gegenüberliegenden Wand sind fünf metallische " Zeiger " beweglich installiert, die durch eine Zufallssteuerung ausgelenkt werden und danach ausschwingen.

www.hlxx.de

standard time X

On another wall five long metallic hands are installed.They move by an electro-mechanical chance control and swing like a pendulum.

www.hlxx.de

Die Bojen werden von einem Scheinwerfer angestrahlt, so daß die sich überlagernden Lichtreflexe der Bojenspiegel auf der angrenzenden Wand sichtbar werden.

NORMALUHR X Auf der gegenüberliegenden Wand sind fünf metallische "Zeiger" beweglich installiert, die durch eine Zufallssteuerung ausgelenkt werden und danach ausschwingen.

www.hlxx.de

Due to the permanent movement of the water surface, the reflecting light spots create a changing light structure on the wall.

standard time XOn another wall five long metallic hands are installed.They move by an electro-mechanical chance control and swing like a pendulum.

www.hlxx.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausschwingen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausschwingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文