-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bauseitig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
mit Stahl- oder Holzfachböden, Hängeregistraturen und Gefacheinsätzen sowie Spiegeln und ausziehbaren Garderobenstangen
als Vormauerwand mit Rückwand 8 mm zur Montage vor einer bauseitig vorhandenen Wand
als Raumteiler mit Rückwand 8 mm und zusätzlicher Sichtrückwand 19 mm als Ersatz für eine nicht tragende Bauwand
ophelis.dewith steel or wooden shelves, hanging files and shelf inserts as well as mirrors and extendible coat rails
As cabinet system with 8 mm back panel suitable for placement against an on-site wall
As room divider with 8 mm back panel and additional 19 mm finished back panel as a substitute for a non-supporting building wall
ophelis.deALLGEMEIN
Allgemeine Produktionsplattform mit bauseitig aktualisierbarer Geschwindigkeit
Optional integriertes und On-Demand MICR
www.ricoh.chGENERAL
General production platform with field-upgradeable speed
Optional integrated and on-demand MICR
www.ricoh.chAllgemeine Hinweise
Unser Angebot basiert auf der Annahme, dass unsere Leistungen zur Gänze ohne Terminverzögerung in einem Zuge ohne bauseitig verursachte Unterbrechung im Rahmen der vereinbarten Ausführungstermine durchgeführt werden können und die angeführten Angebotsbestimmungen bauseitig termingerecht eingehalten werden.
Mehraufwendungen, die aus bauseitigen Baustellenunterbrechungen und – Verzögerungen resultieren ( z.B. zusätzliche An-, Abreisen, Transporte, Stehzeiten etc. ), sind vom Auftraggeber nach tatsächlichem Aufwand zu tragen.
www.steuler.deGeneral information
Our offer is based on the assumption that our services can be carried out in their totality without any delay in one stroke without any interruption caused by the client and also, as part of the agreed installation schedule, that the stipulated preconditions for the offer are adhered to in-situ by the client.
Any additional work caused or cost incurred by any interruption and / or delay on site caused by the client ( e.g. additional travel, transport, standstills, etc. ) shall be borne by the client on the basis of the actual work done or cost incurred.
www.steuler.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.