Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Mühe hat sich gelohnt.

Die Häuser bieten einen beeindruckenden Anblick .

Sie sind den Besuchern zugänglich und vermitteln einen unmittelbaren und konkreten Eindruck damaliger Bautechnik und handwerklichen Könnens.

This effort has paid off.

The longhouses are a very impressive sight.

They are open to visitors, and give an immediate and physical impression of the construction techniques and craftsmanship of the time.

Die letzte Tagesfähre verlässt Suomenlinna um zwei Uhr morgens.

Die Kreuzfahrtschiffe , die die Kustaanmiekka – Enge passieren , sind ein beeindruckender Anblick .

Die Zander Bastion ist das älteste erhaltene Gebäude im gesamten Raum Helsinkis.

The last ferry of the day departs at two o’clock in the morning.

Cruise ships passing through the narrow Kustaanmiekka Strait are an impressive sight.

Bastion Zander is one of the oldest remaining buildings in the entire Helsinki area.

Es bietet sich an das Sightseeing am Dresdner Zwinger zu starten und von dort auf an der Semperoper vorbei zu fahren.

Der Neumarkt mit der Frauenkirche bietet einen beeindruckenden Anblick .

Weiter geht es zur Brühlschen Terasse und dem Residenzschloss.

The sightseeing starts at Dresdner Zwinger and then to Semperoper.

You will discover the beautiful Neumarkt with the Frauenkirche.

The tour continues to the Brühlschen Terasse and to Residenzschloss.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch