Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „beendigen+mit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für Dienstleistungen, welche von inspiria oder von Dritten im Namen von inspiria bis zum Datum der vorzeitigen Beendigung des Vertrages erbracht wurden, hat inspiria Anspruch auf eine angemessene Entschädigung, inklusive Stornogebühren für Dienstleister, falls dies zutrifft.

Beide Parteien können den Vertrag unter Einräumung einer Nachfrist von zwei Wochen beendigen , wenn die jeweils andere Partei mit der Erfüllung ihrer übrigen vertraglichen Verpflichtungen in Verzug ist .

11.

www.inspiria.net

For services provided by inspiria or a third party on behalf of inspiria until the date of premature termination, inspiria shall be entitled to an appropriate compensation, including cancellation fees for service providers, if any.

Either party may rescind the Agreement by granting a reasonable grace period of at least two weeks if the respective other party is in default in performing its other obligations arising from this Agreement.

11.

www.inspiria.net

Sardinien Fähre

Die Behörden , aus meiner persönlichen Sicht , konnten nur noch mehr Aufruhr unter Saremar erstellen : niedrigeren Preisen sondern Orte sind wenige und sofort beendigen , Dies bedeutet , dass Passagiere der anderen Airlines Vergleich mit wettbewerbsfähigen Preisen unterzogen werden .

Einfacher zu helfen, Urlauber mit Beiträgen zu Sardinien gehen hätte nicht?

www.prenotazionetraghetti.com

Sardinia ferry

The authorities, from my personal point of view, have managed only to create even more turmoil taking Saremar: lower prices but places are few and terminate immediately, This means that passengers of other airlines undergo comparison with competitive prices.

Would not have been easier to help holidaymakers with contributions to go to Sardinia?

www.prenotazionetraghetti.com

14 Stehenbleiben sind nach dem Entwurf von V. Foerster mit Reliefszenen des Leidens Christi hergestellt.

Der Kreuzweg ist mit dem Heiligen Grab beendigt .

Unweit von dieser Stelle ist eine der Dominanten Křemešníks gebaut – das Windschloss des Bildhauers J. Šejnost.

www.pelhrimovsko.cz

The fourteen stations of the Way were built to drafts by V. Foerster with relief scenes of Christ ’s suffering.

The last station is the Holy Sepulchre.

Not far from that place another landmark of Křemešník is to be found - The Windy Castle, the remarkable summer-house of sculptor medal designer J. Šejnost.

www.pelhrimovsko.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文