-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „beherrschende Stellung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, wird ein Interessengegensatz von Arbeitgebern und Arbeitnehmern grundsätzlich geleugnet und daraus gar der Anspruch eines generellen Streikverbotes abgeleitet.
Die beherrschende Stellung der Kirchen im Sozialbereich sichert den Kirchen in vielen Regionen ein faktisches Beschäftigungs- und Ausbildungsmonopol .
Konfessionslose, die sich für einen Sozialberuf entschieden haben, unterliegen dort einem faktischen Berufsverbot.
www.ibka.org, the churches generally contest that there might exist any conflict of interest between employers and employees and even derive therefrom a claim for an overall prohibition of strike.
The dominant position of the churches in the social sector in many areas secures the churches a real employment and education monopoly in many regions.
Non-religious people who want to take up a social profession are virtually subject to a professional disbarment.
www.ibka.orgPreisabsprachen zu treffen oder Märkte untereinander aufzuteilen ,
eine beherrschende Stellung auf einem bestimmten Markt zur Verdrängung von Wettbewerbern zu missbrauchen ,
zu fusionieren, wenn sich durch den Zusammenschluss eine marktbeherrschende Stellung ergäbe.
europa.eufix prices or carve up markets amongst themselves
abuse a dominant position in a particular market to squeeze out smaller competitors
merge if that would put them in a position to control the market.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.