Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „beiseite gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Menschen, die ich überwiegend in dem Video beobachtete während des letzten Teils meines Fluges nach Brasilien.

Am letzten Tag meiner Erleuchtung in Brasilien und als ein Akt der Solidarität und Kommunikation , stellte ich die allgegenwärtige Tasche , mein ständiger Reisebegleiter mit unserem begehrten Public Relations Material im Innern , beiseite , ging hinüber , streckte meine Hand aus und verbeugte mich vor diesem schwarzen Mann .

Das Lächeln, dass er mir entgegenbrachte, strahlte hell und seine grimmige Fassade verschwand.

www.black-international-cinema.com

The people I observed during the majority of the video, on the last portion of my flight to Brazil.

On the last day of my enlightenment in Brazil and as an act of solidarity and communication, I placed aside the ubiquitous travelling bag, my constant travelling companion with our coveted public relations materials inside, walked over, extended my hand and bowed to this Black man.

The smile he offered in return, shone brightly and his fierce facade disappeared.

www.black-international-cinema.com

Die präzise und detaillierte Beschreibung der Arbeitstätigkeiten - hier nur in geraffter Form veröffentlicht - bildet, die Quelle zur Identifizierung relevanter Arbeitsanforderungen oder Belastungen, die beanspruchend wirken können.

Lassen wir spezifische Belastungen aus der Organisation der Arbeitszeit und der Arbeitsumgebung beiseite , gehen typische Arbeitstätigkeiten , wie z. B. Bearbeitung der Rohware , Packen an Brat- und Dauerkonservenlinien oder Herstellung von Sauermarinaden , mit körperlichen Belastungen und Beanspruchungen einher .

Liniengebundene Routinearbeiten unter Leistungs- und Zeitdruck (Bereiche:

www.baua.de

The precise and detailed description of the activities - published here in a condensed version - forms the source for the identification of relevant occupational requirements and duties which can lead to stress.

If we disregard specific stresses from the organization of the working hours and working environment, typical activities as, e.g. processing of raw goods, packing at frying and canning lines or production of sour marinades go hand in hand with physical stress and strain.

Line-bound routine activities under pressure of performance and time (areas: full cans, frying, pollacks, jelly, hand marinades, delicatessen) likewise lead to physical strain: in connection with psychological concentration performance.

www.baua.de

Tim betrachtet Neugier als treibende Kraft hinter seiner Kreativität.

Er ist bereit , immer noch einen Schritt weiter zu gehen , um die besten Fotos zu machen . So wurde er z. B. in Südafrika einmal von Elefanten angegriffen ( und ist erst im letzten Moment beiseite gesprungen ) oder hat in einer feuchten , texanischen Höhle Stunden in engster Nähe mit Fledermäusen verbracht .

Sicherheit dank G-Tech

www.g-technology.eu

s equipment also had to cope with the opposite extremes of climate like in Dubai, where he dived underwater to capture the horses swimming and faced desert conditions.

Tim attributes curiosity as the driving force behind his creativity; with him prepared to go that extra mile to capture the most intimate photography including having elephants charge at him in South Africa (jumping away at the last moment!) and spending hours up close with bats in humid Texan caves.

The reassurance of G-Technology

www.g-technology.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文