Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bekiest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Dachbahn selbst muss UV-Licht und Luftschadstoffen widerstehen, Flugfeuer und Strahlungswärme sollen ihr möglichst wenig anhaben können.

Oftmals wird verlangt, dass das Dach begehbar bekiest bzw. begrünt werden kann, dies schafft zusätzliche Belastungen.

All diesen Anforderungen wird PVC als Material für Dachdichtungsbahnen auf Grund seiner guten Rezeptiermöglichkeiten als Werkstoff gerecht:

www.pvc-partner.com

The roofing membrane itself must be resistant to UV-light and air pollutants ; flying sparks and radiant heat should also have as little effect as possible.

Frequently, it is desired that the roof is planted with grass or covered with gravel so that it can be walked on, which creates additional structural stress.

PVC satisfies all these requirements as the material for roof sealing membranes due to its wide range of formulas as a plastic material: it is highly weather resistant, lasts a long time, and can be easily processed.

www.pvc-partner.com

Der Kaiserpark wird, aus der Stadt kommend über die gut erhaltene Kaiserbrücke, die den Ischl-Fluß überspannt, betreten.

Der breite, von ein und dreiarmige, mit Silberkronen geschmückten Kugellampen flankierte Auffahrt mündet in den bekiesten Vorplatz.

Obwohl der landschaftliche Charakter auch hier vorherrscht, ist der Vorplatz durch die symmetrische Anordnung seiner Einrichtung und Verzierung auch mit der Architektur in enger Verbindung.

www.kaiservilla.at

It is entered from the town over the beautiful Kaiserbrücke, a steel arch bridge spanning the River Ischl that is work of art in its own right.

The broad driveway emerges onto the plaza with the fountain in front of the house.

Although the landscape character of the surroundings is dominant, the symmetrical arrangement of the features and ornaments harmonises closely with the architecture of the house, the sculptural aspects of which are reflected in the triple group of figures comprising the fountain.

www.kaiservilla.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bekiest" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文