Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bel canto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

His greatest musical influence came through his encounter with the Rumanian pianist, Clara Haskil.

He has made intensive studies in the bel canto tradition of the golden age of singing .

His Variation on an Eastern Folk Tune ( Books 1 and 2 ) won 1st prize at the International Viotti Composition Competition in 1959.

www.peter-feuchtwanger.de

Sein entscheidender musikalischer Einfluß kam durch die Begegnung mit der rumänischen Pianistin Clara Haskil.

Er befaßte sich außerdem intensiv mit dem Studium des Belcanto im goldenen Zeitalter des Gesangs.

Mit seinen Variationen über ein östliches Volkslied ( Buch 1 und 2 ) gewann er 1959 den ersten Preis beim Internationalen Viotti Kompositionswettbewerb.

www.peter-feuchtwanger.de

In 1819, he moved back to Italy, the country of his birth, first to Rome and then to Naples, where he died in 1829.

His compositional style reflects the various places where he settled , apparent in how he joins the Italian bel canto with the Viennese classic style .

Eduardo Fernández, born in 1952 in Uruguay, is one of the world?s leading guitarists.

www.oehmsclassics.de

Aus nicht vollständig geklärten Gründen übersiedelte er 1819 wieder in sein Geburtsland Italien, zunächst nach Rom, später nach Neapel, wo er 1829 starb.

Seine Aufenthaltsorte spiegeln sich in seinem kompositorischen Stil, in dem er italienischen Belcanto mit dem Wiener klassischen Stil verband.

Eduardo Fernández, 1952 in Uruguay geboren, zählt heute zu den führenden Gitarristen.

www.oehmsclassics.de

Opera semiseria in due atti Libretto by Felice Romani A girl who innocently becomes guilty, a count in disguise, an engagement ring and a balancing act at a dizzying height.

These ar ethe ingredients with which Vincenzo Bellini created his tragicomic bel canto firework " La Sonnambula " .

www.polzer.com

Opera semiseria in due atti Libretto von Felice Romani Ein schuldlos schuldig gewordenes Mädchen, ein Graf in Verkleidung, ein Verlobungsring und ein Balanceakt in schwindelerregender Höhe.

Das sind die Zutaten, aus denen Vincenzo Bellini sein tragikomisches Belcanto-Feuerwerk »La Sonnambula« schuf.

www.polzer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文