Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bereits dann“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie wahrscheinlich es ist, dass ein Mensch im Laufe seines Lebens an einer bestimmten Krankheit leiden wird, lässt sich dank moderner Medizin inzwischen berechnen.

Doch gilt dieser Mensch bereits dann als krank , auch wenn die Krankheit noch gar nicht ausgebrochen ist ?

Wie beurteilen Krankenversicherungen solche Vorhersagen?

blogs.fau.de

Thanks to modern medicine, it is now possible to calculate the likelihood of a person suffering from a certain disease during their lifetime.

But does a certain likelihood mean that a person is already considered ill, even if the disease has not developed yet?

How do health insurance providers judge these predictions?

blogs.fau.de

2013-07-13_08.41.43

Um 9.15 Uhr starteten dann bereits Vorträge und Diskussionsrunden mit den Experten .

Die Teilnehmer konnten dabei aus einem riesigen Angebot von sage und schreibe 30 Veranstaltungen wählen.

www.inf.fh-brs.de

2013-07-13_08.41.43

At 9:15 a.m. the lectures of the experts already started.

Participants were able to choose from a huge range of no less than 30 events.

www.inf.fh-brs.de

Dass Mobile Commercefür viele Händler trotzdem eine hohe Hürde bleibt, liegt oft nicht am fehlenden Enthusiasmus für das Potential mobiler Warenkörbe ; vielmehr fehlen Erfahrungswerte, welche Maßnahmen für das eigene Business geeignet sind.

Viele Händler unterschätzen die Notwendigkeit , Kunden bereits dann anzusprechen , wenn sie das erste Mal zu einem Produkt recherchieren .

Deutlich über 80% aller Smartphone- und Tablet-Nutzer haben schon einmal mobil nach kaufbeeinflussenden Informationen gesucht.

www.ecommerce-manager.com

The fact that mobile commerce is still such an obstacle for so many retailers, is not due to a lack of enthusiasm for the potential mobile shopping cart ; but rather a lack of experience and the uncertainty of which actions would be most appropriate for their own business.

Most venders underestimate the necessity of addressing customers right when they begin to research a product for the first time.

Well over 80% of all smartphone and tablet users have searched for purchase-influencing information while on the go.

www.ecommerce-manager.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文