-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Betäubender Duft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nummer 222 - Bochum, 08.07.2010
Betäubender Duft : Jasmin als Valiumersatz
RUB-Forscher entdecken unerwartete Wirkung von Düften
aktuell.ruhr-uni-bochum.de222 - Bochum, 08.07.2010
Intoxicating fragrance: jasmine as valium substitute
RUB researchers discover unexpected effect of scents
aktuell.ruhr-uni-bochum.deGewächse, die das Dunkel lieben, sollen hier ein Refugium entstehen lassen, dass die Fantasie beflügelt.
Mondviolen , Lunaria , weiße Lilien als Symbole der Unschuld , werden in der Nacht vom betäubenden Duft der Reseden eingehüllt .
www.museum-joanneum.atHere, plants that love the dark create an imaginative retreat.
In the night dame s violets, honesty ( Lunaria ) and white lilies, as a symbol of innocence, are enveloped by the heady scent of mignonettes.
www.museum-joanneum.atNicht jenes, ewig vom Meer umspülte und uns bekannte blaue Istrien, sondern das grüne Istrien, das dem Herzen dieser kleinen, gleichzeitig unendlichen und unfassbaren Welt näher ist.
Genau dieser Teil lockt , betäubt , duftet – hier ist Istrien eine geheimnisvolle Zauberin :
außergewöhnliche Landschaften, „grüne Wellen“ – Hügel, einige von kleinen Städten gekrönt, Dörfer, Bäche, Felsen, Wälder, Mergeldünen, kleine Kirchen, alte mit Efeu überwachsene Festungen…
histrica.comChange your itinerary from Blue Istria on the coast and try the Green Istria one – closer to the heart of that small yet at the same time infinite world.
This part allures with its scents and fragrances – Istria is the mysterious enchantress here:
magnificent landscapes, green waves of hills, villages, streams, crags, forests, marly dunes, churches, ivy-covered old citadel…
histrica.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.