Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „beweinte ihn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, sondern in Trauer werde ich zu meinem Sohn in den Scheol hinabfahren.

So beweinte ihn sein Vater .

36 Und die Midianiter verkauften ihn nach Ägypten, an Potifar, einen Kämmerer des Pharao, den Obersten der Leibwächter.

www.genesis2000.at

and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning.

Thus his father wept for him.

36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.

www.genesis2000.at

Und die Ägypter beweinten ihn siebzig Tage.

4 Und als die Tage , da man ihn beweinte , vorüber waren , redete Joseph zum Haus des Pharao und sagte : Wenn ich doch Gunst gefunden habe in euren Augen , so redet doch vor den Ohren des Pharao und sagt : 5 Mein Vater hat mich schwören lassen und gesagt :

www.genesis2000.at

and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.

4 And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying, 5 My father made me swear, saying, Lo, I die:

www.genesis2000.at

38 Er sprach :

Geh hin ! , und ließ sie zwei Monate gehen . Da ging sie hin mit ihren Gespielen und beweinte ihre Jungfrauschaft auf den Bergen .

Querverweise

bibleserver.com

38 So he said, “ Go . ”

Then he sent her away for two months, and she departed, she and her companions, and wept for her virginity on the mountains.

Křížové odkazy

bibleserver.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.