Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bezwingbaren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An einem Krieg mit den Eidgenossen nicht interessiert, versuchte Mailand mit Erfolg, diese mit Geldentschädigungen und Handelsprivilegien abzufinden.

Um ihr Territorium vor den unberechenbaren Innerschweizern militärisch zu schützen, gaben die Herzöge die oberen Tessintäler im Sinne eines Glacis preis und konzentrierten ihre Verteidigungsanstrengungen auf Bellinzona, dessen alte Befestigungen sie im Laufe des 15. Jahrhunderts zu einer kaum bezwingbaren Talsperre ausbauten.

Schon um 1350 dürfte das Castello di Montebello vergrössert und mit Schenkelmauern an die Stadtbefestigung angeschlossen worden sein.

www.bellinzonaunesco.ch

Having no desire to be at war with the Swiss, it successfully negotiated financial settlements and commercial privileges.

In order to protect their territories from the unpredictable actions of the confederates, the dukes ceded the upper valleys of the Ticino and concentrated their military efforts on defending Bellinzona, extending and reinforcing the ancient fortifications throughout the 15th century, transforming them into an impassable barrier.

Probably as far back as 1350, Montebello Castle was extended and incorporated into the city walls by means of a connecting wall which ran right down to the town.

www.bellinzonaunesco.ch

Genussvoll, entspannt und umweltfreundlich unterwegs Diese E-Bikes ermöglichen auch älteren oder weniger sportlichen Radfahrern das Naturerleben mit dem Rad und das Entdecken neuer Natur- und Kulturkleinode abseits der bekannten Radwege.

Denn mit der individuell wählbaren, elektrischen Unterstützung sind auch viele der 850 km Mountainbikerouten der Region leichter „ bezwingbar “.

www.nassfeld.at

An enjoyable, relaxing and environment-friendly way to be out and about These E-Bikes enable those who are not the sporty types and older cyclists to enjoy a bicycle tour in nature and to discover new nature and cultural sites away from the known cycling paths without much effort.

Thanks to the individually adjustable electric support, is it also possible to easily manage many of the region s 850 km of mountain bike tracks.

www.nassfeld.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文