-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „billiardstel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Zeitauflösung beim European XFEL ist um Größenordnungen höher als bei den bisher verfügbarer Quellen :
Ein Röntgenblitz ist kürzer als 100 billiardstel Sekunden.
Das ist die Zeitdauer, in der sich chemische Bindungen formieren und Molekülgruppen ihre Lage ändern.
www.bmbf.deIts time resolution is several times better than that of the light sources available today :
An X-ray flash is shorter than 100 femtoseconds ( thousand billionth of a second ).
That is the amount of time it takes for chemical compounds to form and groups of molecules to change their position.
www.bmbf.deMit den kurzen und intensiven Blitzen des SLAC-Röntgenlasers LCLS ( Linac Coherent Light Source ) konnten die Forscher beobachten, wie sich die molekulare Struktur des Photosystems II in diesem Prozess veränderte.
Die LCLS ermöglichte dabei eine Belichtungszeit von lediglich 30 Femtosekunden (billiardstel Sekunden) – kurz genug um den Prozess der Wasserspaltung in unterschiedlichen Phasen einzufrieren.
„Die deutliche Formänderung, die wir beobachten konnten, hat uns überrascht”, berichtet Fromme.
www.cui.uni-hamburg.deWith the short and intense flashes of SLAC ’s X-ray laser LCLS ( Linac Coherent Light Source ) the scientists could monitor how the molecular structure of the photosystem II complex changed during the process.
The LCLS provides an exposure time of just 30 femtoseconds (quadrillionths of a second), short enough to freeze-frame the water splitting process at different stages.
“We were surprised by the large conformational changes we could witness,” said Fromme.
www.cui.uni-hamburg.deDauer
unter 100 billiardstel Sekunden ( unter 100 Femtosekunden )
Mit dieser Zeitdauer lassen sich beispielsweise das Zustandekommen von Molekülen oder die Umkehrung von Magnetisierungen filmen.
www.xfel.euDuration
less than 100 trillionth of a second ( less than 100 femtoseconds )
Thanks to this extremely short pulse duration, scientists will be able to film e.g. the formation of molecules or the reversal of magnetization.
www.xfel.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.