Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „billige Kleidung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nur 2 Gehminuten finden Sie 24 Stunden Supermarkt, Banken, McDonalds, Cafés und Restaurants.

Bridge Road shopping Paradies für billige Kleidung und Schuhe .

Samstagmorgen hostet einen Bauern-Markt mit den frischesten, billigste Obst und Gemüse nur 1 Minute Fuß entfernt.

de.hostelbookers.com

Within 2 minutes walk you will find 24 hour supermarket, banks, McDonalds, cafes and restaurants.

Bridge Road is shopping heaven for bargain clothes and shoes.

Saturday mornings hosts a farmers market with the freshest, cheapest fruit and vegetables only 1 minute walk away.

de.hostelbookers.com

Laut der Unterzeichner der Erklärung sind die Vorfälle bezeichnend für das Versagen globaler Firmen, für die Angestellten ihrer Zulieferer humane Arbeitsbedingungen zu sichern.

Laut der Unterzeichner der Erklärung bietet das Geschäftsmodell , welches westliche Länder mit billiger Kleidung versorgt , Hand zur Korruption und laxer Kontrolle , denn die Konkurrenz in kostengünstig produzierenden Ländern um Kleiderherstellungsverträge ist hart .

Die Regierungen vor Ort drücken ein Auge zu, wenn es um Prüfung der globalen Lieferketten geht, und hoffen auf diesem Weg Investitionen in ihre schwächelnden Volkswirtschaften anzuziehen.

www.ethosfund.ch

According to the signatories of the declaration, these incidents are an illustration of the failure of global companies to assure humane working conditions to the employees of their subcontractors.

According to the signatories of the declaration, the business model which provides cheap clothes in Western countries incentivizes corruption and lax oversight, as there is fierce competition at low-cost producing nations for garment manufacturing contracts.

The local governments turn a blind eye to audit oversight in global supply chains, hoping to attract investments to stimulate their struggling economies.

www.ethosfund.ch

Tomaten den ganzen Winter, Erdbeeren zu Weihnachten und frische Blumen aus Afrika sind für viele eine Selbstverständlichkeit.

Unser Überfluss an Kleidung , die von asiatischen Näherinnen hergestellt wird , macht diese arm und hungrig – denn wir wollen billig kaufen .

Unser „ökologischer Fußabdruck“ ist mindesten 2 ½ mal so groß, wie es die Erde verträgt – sind wir Menschen also eine Last für diese Erde?

www.kphgraz.at

Tomatoes the whole winter, strawberries at Christmas and fresh flowers from Africa are for many a matter of course.

Our abundance in clothing, which gets manufactured by Asian seamstresses, makes them poor and hungry because we want to buy cheap.

Our “ecological footprint” is at least 2 ½ times as big as the Earth can handle – are we humans a burden for this planet?

www.kphgraz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文