-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bitteres+Ende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er reist von Frankfurt am Main in die ostdeutsche Provinz – und gleichzeitig zurück in seine Vergangenheit, denn die Kleinstadt in Thüringen ist seine Heimatstadt, und die Wohnblocks, an die er jetzt Hand anlegt, sind genau jene, in denen er aufgewachsen ist und wo ihn einige Bewohner noch als Alex kennen, Alex von der FDJ. Alex wird mit einer Zeit seines Lebens konfrontiert, die er lange verdrängt hatte.
Er wird an seine erste große Liebe erinnert und das bittere Ende einer Freundschaft .
Langsam nähert er sich jetzt erneut seiner Vergangenheit und versucht im Wiedersehen mit Nicole zu begreifen, was damals, 1988, wirklich geschah.
www.filmgalerie451.deAlex is faced with a time in his life that he had successfully blocked out for years.
He meets his highschool girlfriend, Nicole, and is forced to look back at his first teenage romance and the tragic demise of a great friendship.
Slowly, Alex tries to grasp the events that occurred in the year 1988, over twenty years ago.
www.filmgalerie451.de2010
Leider leider hab ich die Kohltour nicht bis zum bitteren Ende durchgehalten .
Unterwegs haben wir an jeder Ecke angehalten und Hochprozentiges getrunken.
www.cheesy.at2010
Unfortunately I didn’t make it to the end of the Kohltour.
On the way from Ossenbeck to Aschen we stopped at every corner to drink alcohol.
www.cheesy.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.