-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „blattlos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fouquieriaceae Fouquieria splendens ist ein stammloser Strauch mit einzelnen Zweigen und einer grauen bis graugrünen Rinde.
In der Trockenzeit ist er blattlos.
Nach den ersten Niederschlägen im Frühjahr entwickelt er neue Blätter, dann kann man auch seine schönen scharlachroten Blüten bewundern, nach denen er in Mexiko vermutlich seinen Namen Ocotillo erhielt.
52145731.de.strato-hosting.euFouquieriaceae Fouquieria splendens is a native shrub with loose individual branches and a gray to gray-green bark.
In the dry season it is leafless.
After the first rain in spring, it developes new leaves, then one can admire its beautiful scarlet flowers, after which it received in Mexico probably its name "Ocotillo".
52145731.de.strato-hosting.euDie Pflanzen sind zweihäusig, d.h. es gibt Individuen mit männlichen Blüten und andere mit weiblichen Blüten, daher das Epitheton „ dioica “.
Wegen ihrer rutenförmigen, wie zufällig im Boden verteilten Triebe ist die im Winter blattlose „Gummipflanze“ auch ohne Schnitt durch ihren Stamm unverwechselbar.
Acacia farnesiana (L.) Willd.
52145731.de.strato-hosting.eu.
Because of their rod-shaped, like random distributed shoots in the soil is this plant even in the winter without leaves unmistakable even without section of their tribe.
Acacia farnesiana (L.) Willd.
52145731.de.strato-hosting.euBuchenwälder durchleben im Laufe eines Jahres, aber auch in ihrem gesamten Dasein, sehr unterschiedliche Prozesse und Phasen.
Beeindruckend ist im Frühjahr der Teppich an Frühblühern unter dem noch blattlosen Buchenkronendach, ihm folgt der Austrieb des frischen Blattgrüns und eine außergewöhnliche Dunkelheit auf dem Waldboden in den Sommermonaten.
Nun wird die Dominanz der Buche deutlich:
weltnaturerbe-buchenwaelder.deOver the course of the year, and indeed throughout their life cycle, beech forests undergo highly diverse stages and processes.
In spring, it is the colourful aspect of the carpet of early-flowering plants beneath the still leafless beech canopy which is striking.This is followed by the appearance of fresh green foliage and an almost ominous gloom at the forest floor during the summer months.
It is now that the dominance of the beech becomes apparent:
weltnaturerbe-buchenwaelder.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.