Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „brach sich das Rückgrat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der bekannteste Tod geschah 1974 bei dem Versuch, die Queen zu beeindrucken.

Die Lianen waren nicht in der richtigen Verfassung , der Springer brach sich das Rückgrat und starb an den Folgen der Verletzung .

The most notoble death occured during an attempt to impress the Queen in 1974 :

the vines weren't ready and the victim broke his back, later dying.

Sein Sohn versuchte, die Pferde mithilfe eines Motorrads zusammenzutreiben.

Dabei stürzte er in dem rauen Gelände und brach sich das Schlüsselbein .

Die Pferde konnten weiter in Freiheit leben.

In 1992, before he died and the farm was sold by his wife, his son attempted to catch them, rounding them up with his motorbike.

Chance intervened and when on the last stretch, he crashed the bike in the rough terrain, breaking a collarbone.

The horses became free once again.

Meine Passion war und blieb der Tanz.

1994 brach ich mir einen Wirbel im Rückgrat .

Fragen Sie mich nicht wie es passiert ist, aber mein Arzt erklärte mir dass es eine Stressfraktur sei und ich sofort mit dem Tanzen aufhören müsste.

I mean I always sang and thought singing was fun but my passion was always the spirit of the Dance.

In 1994 I broke my back.

Don´t ask me how it happened, but my Doctor told me it was a stress fracture and I had to stop dancing immediately.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch