Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „brevis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Conventus Musicus CM 103

Die Missa brevis für gemischten Chor und acht Bläser op. 5 entstand im Jahre 1951.

Im Rahmen der Donaueschinger Musiktage für zeitgenössische Tonkunst 1952 fand die UA des Werkes statt.

www.bertoldhummel.de

Conventus Musicus CM 103

The Missa brevis for mixed choir and eight woodwind, op.5, was written in 1951.

It was at the Donauesching Festival of Contemporary Music in 1952 that the work received its world première.

www.bertoldhummel.de

Verhaltensgenomik

Ameisen der Art Temnothorax nylanderi sind dafür bekannt Wirte für den endoparasitischen Bandwurm Anomotaenia brevis zu sein.

Infizierte Ameisen sind meist inaktiv und zeigen eine veränderte Morphologie:

www.bio.uni-mainz.de

Behavioral genomics

Ants of the species Temnothorax nylanderi are known to serve as host for the endoparasitic tapeworm Anomotaenia brevis.

Infected ants are mostly inactive and show a distinct morphology, i.e., their cuticle is yellow and they are smaller.

www.bio.uni-mainz.de

Die Sehnen, die am Großzeh ansetzen ( EHL EHB FDL FDB ADDuktor hallucis ) werden nach lateral also zur Fußaussenseite verschoben.

Die in der Flexor hallucis brevis Sehne liegenden Sesambeine liegen dann lateral des Mittelfußkopfes 1.

Nicht operative Therapie Im Anfangsstadium können Hallux valgus Schienen in Kombination mit Krankengymnastik das Fortschreiten der Fehlstellung verlangsamen.

minimalinvasiv-muenchen.de

The tendons that focus on the big toe ( EHL EHB FDL FDB adductor hallucis ) and thus shifted laterally toward the outside of the foot.

The sesamoid bones lie in the flexor hallucis brevis tendon are then lateral to the first metatarsal head

Non-surgical therapy In the initial stage can hallux valgus rails slow the progression of the deformity in combination with physiotherapy.

minimalinvasiv-muenchen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Conventus Musicus CM 103

The Missa brevis for mixed choir and eight woodwind, op.5, was written in 1951.

It was at the Donauesching Festival of Contemporary Music in 1952 that the work received its world première.

www.bertoldhummel.de

Conventus Musicus CM 103

Die Missa brevis für gemischten Chor und acht Bläser op. 5 entstand im Jahre 1951.

Im Rahmen der Donaueschinger Musiktage für zeitgenössische Tonkunst 1952 fand die UA des Werkes statt.

www.bertoldhummel.de

Behavioral genomics

Ants of the species Temnothorax nylanderi are known to serve as host for the endoparasitic tapeworm Anomotaenia brevis.

Infected ants are mostly inactive and show a distinct morphology, i.e., their cuticle is yellow and they are smaller.

www.bio.uni-mainz.de

Verhaltensgenomik

Ameisen der Art Temnothorax nylanderi sind dafür bekannt Wirte für den endoparasitischen Bandwurm Anomotaenia brevis zu sein.

Infizierte Ameisen sind meist inaktiv und zeigen eine veränderte Morphologie:

www.bio.uni-mainz.de

The tendons that focus on the big toe ( EHL EHB FDL FDB adductor hallucis ) and thus shifted laterally toward the outside of the foot.

The sesamoid bones lie in the flexor hallucis brevis tendon are then lateral to the first metatarsal head

Non-surgical therapy In the initial stage can hallux valgus rails slow the progression of the deformity in combination with physiotherapy.

minimalinvasiv-muenchen.de

Die Sehnen, die am Großzeh ansetzen ( EHL EHB FDL FDB ADDuktor hallucis ) werden nach lateral also zur Fußaussenseite verschoben.

Die in der Flexor hallucis brevis Sehne liegenden Sesambeine liegen dann lateral des Mittelfußkopfes 1.

Nicht operative Therapie Im Anfangsstadium können Hallux valgus Schienen in Kombination mit Krankengymnastik das Fortschreiten der Fehlstellung verlangsamen.

minimalinvasiv-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文