Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „brownfield“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈbrown·field ADJ attr

brownfield site FLÄCHNUTZ

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

brownfield site

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But cities also hold the key to solving many of these problems, because this is where we find the actors - in politics, business and industry, science and civil society - who can drive forward climate protection and energy efficiency.

In this symposium, speakers from India and Mexico presented options for a number of different areas: waste management, remediation of brownfield sites and environmentally friendly cooling and air conditioning systems.

The Environment Secretary from Lagos, Nigeria, reported on the new waste policy in her home town.

www.giz.de

Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft.

Referenten unter anderem aus Indien und Mexiko stellten im Symposium mögliche Ansätze im Abfallbereich, bei umweltfreundlichen Klimaanlagen und bei der Sanierung von Industriebrachen vor.

Die Umweltstaatssekretärin aus Lagos, Nigeria, berichtete über die neue Abfallpolitik in ihrer Heimatstadt.

www.giz.de

Cabernet

The European CABERNET project (Concerted Action on Brownfield and Economic Regeneration Network) that was launched in 2001 has the objective of establishing a Europe-wide competence network on the rehabilitation of industrial brownfield sites and the economic regeneration of urban areas.

UNEP FI

www.bankaustria.at

Cabernet

Das im Jahr 2001 aufgelegte europäische Projekt CABERNET (Concerted Action on Brownfield and Economic Regeneration Network) hat die Errichtung eines europaweiten Kompetenznetzwerkes zum Thema der Rehabilitation von Industriebrachen und der wirtschaftlichen Regeneration in städtischen Ballungsräumen zum Ziel.

UNEP FI

www.bankaustria.at

Slovenia had agreed to address the problem, but slow progress has led the Commission to call Slovenia before the EU Court of Justice.

The case concerns large quantities of polluted soil originating at a 17-hectare contaminated brownfield site in Cinkarna, Celje, Slovenia's third largest town.

europa.eu

Slowenien hat sich bereit erklärt, das Problem zu beheben, die schleppenden Fortschritte haben die Kommission jedoch veranlasst, Slowenien vor dem Europäischen Gerichtshof zu verklagen.

Der Fall betrifft große Mengen verseuchten Bodens aus einer 17 ha großen, kontaminierten Industriebrache in Cinkarna, Celje - Sloweniens drittgrößter Stadt.

europa.eu

Their products were sought after worldwide because of their precision.

The heyday of the engineering industry is still evident in the region? s architectural landscape, and in recent years, brownfield sites in downtown Winterthur have been converted into attractive residential areas.

But the factories left economic traces as well.

www.greaterzuricharea.ch

Ihre Produkte waren weltweit wegen ihrer Präzision begehrt.

Architektonisch wirkt die Blütezeit der Maschinenindustrie noch immer nach: Die Industriebrachen in Winterthurs Zentrum sind in den letzten Jahren zu attraktiven zentrumsnahen Wohnzonen umgenutzt worden.

Die Fabriken hinterliessen aber auch wirtschaftliche Spuren.

www.greaterzuricharea.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brownfield" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文