Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „uspokojující“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ø173 h270 V2400ml

red wine ( available with buckler)

<h3>1016_040_00</h3><p class=size>Ø142 h304 V1850ml</p><p class=info>water, wine, whiskey, digestif, liquors</p>

www.heringberlin.com

Ø173 h270 V2400ml

Rotwein ( erhältlich mit Stopfen)

<h3>1016_040_00</h3><p class=size>Ø142 h304 V1850ml</p><p class=info>Wasser, Wein, Whiskey, Digestif, Likör</p>

www.heringberlin.com

Roman copies and ancient authors ? testimonies, however, have helped to reconstruct Athena Parthenos ? representation up to the smallest detail.

Her left hand was holding the buckler , her right one a small winged sculpture of Nike, the goddess of victory.

Athena Parthenos? clothing was extensively adorned and consisted of the peplos (robe) and the aigis (golden pleura) The golden goat fur was used by Zeus as well as by Athena and Apollo in order to produce thunderstorms.

www.akropolis.gr

Römische Kopien und Überlieferungen antiker Autoren halfen das Aussehen der Athena Parthenos detailgetreu zu rekonstruieren :

Ihre linke Hand hielt den Schild, die rechte Hand die Siegesgöttin Nike als kleine geflügelte Skulptur.

Aufwendig verziert war die Kleidung, die sich im wesentlichen aus dem Peplos (Gewand) und der Aigis (göttliches, goldenes Brustfell) zusammensetzte.

www.akropolis.gr

Athena Parthenos ? clothing was extensively adorned and consisted of the peplos ( robe ) and the aigis ( golden pleura ) The golden goat fur was used by Zeus as well as by Athena and Apollo in order to produce thunderstorms.

It was Hephaistos, the divine blacksmith, who transformed it into a buckler of such power that not even Zeus? lightnings were able to destroy it.

Formerly belonging to Zeus, it later on got to be Athena?s.

www.akropolis.gr

Dieses goldene Ziegenfell diente sowohl Zeus als auch Athene und Apollo als Werkzeug, um Gewitter zu erzeugen.

Der Gott Hephaistos war es, der daraus einen Schild fertigte, dessen Kraft nicht einmal die Blitze des Zeus zu zerstören vermochten.

Vormals Eigentum des Göttervaters gelangte es später in den Besitz von Athene.

www.akropolis.gr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"uspokojující" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文