Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „bump against“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to bump up against sth (encounter problems etc) übtr

auf etw (akk) stoßen

to bump up against reality übtr

mit der Wirklichkeit konfroniert werden

to bump up against sth (a limit) übtr

an etw (akk) stoßen

to bump up against sb

jdn zufällig treffen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With this the brood period of the storks will come to a close - the storks are fledglings.

The first excursions are a dangerous phase of their lives , for they are still awkward , miss a landing spot or bump against obstacles .

During flights to feeding areas, places of assembly and during migration they frequently land on dangerous powerline poles to rest and to stay over night.

www.storchennest.de

Damit neigt sich die Brutperide der Störche ihrem Ende - die Jungstörche sind flügge.

Die ersten Ausflüge sind eine gefährliche Lebensphase der Jungstörche, denn noch sind sie ungeschickt, verpassen den Landeplatz oder prallen gegen Hindernisse.

Während der Flüge zu den Nahrungsbiotopen, zu den Sammelplätzen und während des Zuges fliegen sie häufig gefahrbringende Freileitungsmasten zur Rast oder zur Übernachtung an.

www.storchennest.de

This movement was named after the Scottish botanist Robert Brown, who studied grains of pollen in water droplets and was first to classify their â € œdancingâ € � as an indication of their vitality.

What was imagined in the 19th century has now long since been succeeded by a commonplace explanation : the water molecules continually bump , on all sides , against the larger , visible grains of pollen .

This also applies to particles in other solvents.

www.uni-erlangen.de

Diese Bewegung ist nach dem schottischen Botaniker Robert Brown benannt, der Pollenkörnchen in Wassertropfen studierte und deren „ Tanzfiguren “ zuerst als Hinweis auf ihre Lebenskraft wertete.

Was im 19. Jahrhundert noch vorstellbar war, wurde längst durch eine prosaische Erklärung ersetzt:Wassermoleküle stoßen ständig von allen Seiten gegen die größeren, sichtbaren Pollen.

Dasselbe gilt für die Teilchen anderer Lösungen.

www.uni-erlangen.de

Easy to put on and remove

Protects against bumps and scratches

Details

www.swisscom.ch

Lässt sich leicht anbringen oder entfernen

Schutz vor Stössen und Kratzern

Details

www.swisscom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.