Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Chrétien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihre Kernaussage besteht darin, daß es einen rätselhaften heiligen Gegenstand zu finden gilt, der aufgrund einer besonderen Geschichte kultische Mysterien und Geheimnisse symbolisiert, und der seinem Besitzer - je nach konkreter Ausprägung der Legende unterschiedliche - Segnungen beschert, etwa Glückseligkeit oder ewige Jugend.

Die älteste bekannte Erzählung vom Heiligen Gral ist der unvollendete Perceval-Versroman von Chrétien de Troyes, der zwischen 1179 und 1191 in Flandern entstand.

Spätere Gralserzählungen stammen unter anderem von Robert de Boron, Wolfram von Eschenbach und Helinandus Frigidimontis.

www.wiener-schatzkammer.at

The core of the Grail legend is the search for a miraculous spiritual object, which due to its special history symbolizes cultic mysticism and secrets and which gives different blessing including happiness and everlasting youth to the owner.

The Holy Grail is first featured in Perceval, an incomplete verse romance by Chrétien de Troyes, written sometime between 1179 and 1191 in Flanders.

Later on Grail tales were written for instance by Robert de Boron, Wolfram von Eschenbach and Helinandus Frigidimontis.

www.wiener-schatzkammer.at

Saxofonist Website

Neben Musik macht Philippe Chrétien auch Design und darf alle visuellen Details seines online Auftritts mitkomponieren.

Seine Musik ist aber das Thema dieser Website, wo man die Aufnahmen als Demo, mittels I-Tunes-Link oder direkter CD-Bestellung geniessen kann.

www.picnic-terminal.ch

Saxofonist Website

In addition to being a musician, Philippe Chrétien is also a designer!So he was happy to co-compose all the visual details of his online presence.

His music is however the central theme of this site, where you can enjoy the demo-recordings, link to I-Tunes or order the CDs.

www.picnic-terminal.ch

In ihrem ersten Kinderbuch erzählt die vielfach ausgezeichnete Autorin Felicitas Hoppe die Geschichte von Iwein, dem Löwenritter.

Als Vorlage dient ihr der mittelhochdeutsche Roman von Hartmut von Aue, der sich um das Jahr 1200 in seiner Bearbeitung des Artusstoffes wiederum vom französischen Chrétien de Troyes inspirieren ließ.

Es ist also ein traditionsreicher Stoff, den die Autorin für Kinder erschließt.

www.litrix.de

In her first book for children the writer Felicitas Hoppe, who has won many awards and distinctions for her work, tells the story of Iwein, the Knight of the Lion.

It is based on the Middle High German verse novel written around the year 1200 by Hartmann von Aue, a version of an Arthurian legend which in turn took its inspiration from a romance by the French poet Chrétien de Troyes.

Felicitas Hoppe thus has a wealth of traditional material to draw on for her children ’ s book.

www.litrix.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The core of the Grail legend is the search for a miraculous spiritual object, which due to its special history symbolizes cultic mysticism and secrets and which gives different blessing including happiness and everlasting youth to the owner.

The Holy Grail is first featured in Perceval, an incomplete verse romance by Chrétien de Troyes, written sometime between 1179 and 1191 in Flanders.

Later on Grail tales were written for instance by Robert de Boron, Wolfram von Eschenbach and Helinandus Frigidimontis.

www.wiener-schatzkammer.at

Ihre Kernaussage besteht darin, daß es einen rätselhaften heiligen Gegenstand zu finden gilt, der aufgrund einer besonderen Geschichte kultische Mysterien und Geheimnisse symbolisiert, und der seinem Besitzer - je nach konkreter Ausprägung der Legende unterschiedliche - Segnungen beschert, etwa Glückseligkeit oder ewige Jugend.

Die älteste bekannte Erzählung vom Heiligen Gral ist der unvollendete Perceval-Versroman von Chrétien de Troyes, der zwischen 1179 und 1191 in Flandern entstand.

Spätere Gralserzählungen stammen unter anderem von Robert de Boron, Wolfram von Eschenbach und Helinandus Frigidimontis.

www.wiener-schatzkammer.at

Saxofonist Website

In addition to being a musician, Philippe Chrétien is also a designer!So he was happy to co-compose all the visual details of his online presence.

His music is however the central theme of this site, where you can enjoy the demo-recordings, link to I-Tunes or order the CDs.

www.picnic-terminal.ch

Saxofonist Website

Neben Musik macht Philippe Chrétien auch Design und darf alle visuellen Details seines online Auftritts mitkomponieren.

Seine Musik ist aber das Thema dieser Website, wo man die Aufnahmen als Demo, mittels I-Tunes-Link oder direkter CD-Bestellung geniessen kann.

www.picnic-terminal.ch

In her first book for children the writer Felicitas Hoppe, who has won many awards and distinctions for her work, tells the story of Iwein, the Knight of the Lion.

It is based on the Middle High German verse novel written around the year 1200 by Hartmann von Aue, a version of an Arthurian legend which in turn took its inspiration from a romance by the French poet Chrétien de Troyes.

Felicitas Hoppe thus has a wealth of traditional material to draw on for her children ’ s book.

www.litrix.de

In ihrem ersten Kinderbuch erzählt die vielfach ausgezeichnete Autorin Felicitas Hoppe die Geschichte von Iwein, dem Löwenritter.

Als Vorlage dient ihr der mittelhochdeutsche Roman von Hartmut von Aue, der sich um das Jahr 1200 in seiner Bearbeitung des Artusstoffes wiederum vom französischen Chrétien de Troyes inspirieren ließ.

Es ist also ein traditionsreicher Stoff, den die Autorin für Kinder erschließt.

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文