Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „counter movement“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It seems that more and more people long for an oral exchange in the form of stories.

Does this fact represent a renaissance , a fashion , a counter movement to medialisation or rather a further development of oral narration ?

Requirements in primary schools:

www.uni-augsburg.de

Der Zulauf dessen sich Erzähler und Erzählveranstaltungen neuerdings erfreuen, erweckt den Anschein, dass sich Menschen wieder nach Mündlichkeit und persönlicher Ansprache in Form von Geschichten sehnen.

Ist dies eine Renaissance, eine Mode, eine Gegenbewegung zur Medialisierung oder vielmehr eine Weiterentwicklung erzählerischer Mündlichkeit?

Anforderungen in der Grundschule:

www.uni-augsburg.de

One thing that stands out at all three locations — Madrid ’s Plaza de Pontejos, Syntagma Square in Athens and New York ’s Central Park ( Zuccotti Park was not available during shooting ) — is the agreement that not only the world of finance, but also institutional politics are in the middle of an existential crisis.

This is nothing less than the prerequisite for a counter-movement that firmly rejects representation .

Even more important is the rejection of a simple patent on solutions (or utopias):

www.sixpackfilm.com

Auffällig an allen drei Schauplätzen - – vom Plaza de Pontejos in Madrid, dem Syntagma-Platz in Athen und dem New Yorker Central Park ( der Zuccotti-Park war zur Drehzeit nicht verfügbar ) – ist das Einverständnis darüber, dass sich nicht nur die Finanzwelt, sondern auch institutionelle Politik in einer Existenzkrise befindet.

Dies ist nichts weniger als die Voraussetzung für die Gegenbewegung, die nun dezidiert auf Repräsentation verzichtet.

Noch wichtiger ist allerdings die Aufgabe eines einfachen Patents auf Lösungen (oder gar auf Utopien):

www.sixpackfilm.com

Movement and counter movement

Every movement bears a counter movement .

Which, nowadays, shows off much faster than in former centuries.

www.triebaumer.at

Bewegung und Gegenbewegung

In jeder Bewegung keimt eine Gegenbewegung.

Das geht heutzutage weit schneller als in früheren Jahrhunderten.

www.triebaumer.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文