-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „coup attempt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2013 to 2015 ( Phase 2 )
Context After a failed coup attempt against President Gbagbo in 2002 , Côte d’Ivoire was geographically and politically divided , with government troops controlling the south of the country , and rebel groups the northern areas .
Starting at the end of 2007, demobilisation and disarmament took place in both regions of the country.
www.giz.de2013 bis 2015 ( Phase 2 )
Ausgangssituation Einem fehlgeschlagenen Putschversuch im September 2002 gegen den Präsidenten Gbagbo folgte die geografische und politische Teilung des Landes in einen von den Regierungstruppen gehaltenen Süden und den von Rebellengruppen gehaltenen Norden.
Ende 2007 begann die Demobilisierung und die Entwaffnung in beiden Regionen des Landes.
www.giz.deShortly after his unsuccessful attempt to kill Hitler, Bussche was severely wounded in January 1944 and had to have a leg amputated.
He was unable to take part directly in the preparations for the coup attempt of July 20 , 1944 because he was still in the military hospital .
The Gestapo failed to discover that he had planned an assassination attempt in November 1943.
www.gdw-berlin.deKurz nach seinem gescheiterten Attentatsversuch wird Bussche im Januar 1944 schwer verwundet, ein Bein muss amputiert werden.
Wegen seines Lazarettaufenthalts kann er sich an den unmittelbaren Vorbereitungen für den Umsturzversuch vom 20. Juli 1944 nicht beteiligen.
Seine Attentatsvorbereitungen vom November 1943 bleiben von der Gestapo unentdeckt.
www.gdw-berlin.deAlliances are concluded for short-dated aims only, and they last only so long as no other profitable goals are found.
These may be an assassination attempt against a rich ally or a coup attempt against the governing junta .
www.westpark-gamers.deAllianzen werden nur für kurzfristige Ziele eingegangen und halten nur solange, bis sich lohnendere Ziele auftun.
Das kann z.B. ein Attentat gegen einen reichen Verbündeten oder ein Putschversuch gegen die regierende Junta sein.
www.westpark-gamers.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.