Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „dazwischen fallen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kurzzeitig sieht man die 111 auf einem 6. Gesamtrang, eine Sensation !

WM-Teams schieben sich wieder dazwischen , fallen raus , es geht ständig hin und her .

Aber die 111 bleibt Dank der Fahrer, der Boxencrew und dem Ausbleiben von Stürzen in den Top 10.

www.bike-promotion.de

For a short time bike 111 was in 6th place overall, a sensation !

World Championship teams push themselves in between, fall away again, back and forth.

But bike 111, thanks to the riders, the pit crew and the luck that they did t crash, in the top 10.

www.bike-promotion.de

“ Ein aufkommender Dialog entleert sich in die dröhnende Finsternis ; in frei assoziiertem Text geht es um die Funktion von Wörtern, die erbaulich sind und die frustrieren.

Sätze fallen weg , während andere sich erheben – dazwischen liegt der geheimnisvolle Raum ihrer Begegnung .

Zwei Künstler hinterfragen die Glaubwürdigkeit von Wörtern, indem sie ihre Stimmen von oben nach unten und von unten nach oben durch den gigantischen Metallzylinder des Gasometers Oberhausen schicken.

www.kunstradio.at

“ A dialogue occurs that empties itself into the booming darkness ; freely associated text that speaks about the function of words, how they delight and frustrate.

Sentences cascade down out of sight whilst others rise up and strive to reach them - in-between lies the mysterious space of their meeting.

Two artists interrogate the integrity of words by propelling their voices from top to bottom and bottom to top of the vast metal cylinder of the Gasometer Oberhausen.

www.kunstradio.at

Die Empfindlichkeit dieser Abhängigkeit variiert von Individuum zu Individuum.

Für den maximalen Effekt sollte das Back on Track Gewebe im direkten Kontakt mit der Haut sein ( falls erforderlich mit einem dünnen Baumwolltuch dazwischen ) .

Hinweis:

www.backontrack-global.com

The sensitivity of this dependency varies from individual to individual.

For maximum effect, the ceramic fabric should be in direct contact with the skin (if necessary, a thin cotton cloth inserted between).

Note:

www.backontrack-global.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文