Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „deformierbare“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wärmeausbreitung durch Wärmeleitung, Konvektion und Strahlung

deformierbare Körper und Bewegung starrer Körper

Kopplung an elektrische Schaltungen

www.uni-stuttgart.de

heat transfer by conduction, convection, and radiation

deformable bodies and movement of rigid bodies

coupling with electric circuits

www.uni-stuttgart.de

Auf der ersten Hälfte der Anlaufstrecke werden die Fahrzeuge mithilfe einer Seilzuganlage beschleunigt und in der zweiten Hälfte exakt auf den gewünschten Geschwindigkeitswert geregelt.

Danach koppelt sich das Aggregat aus und das Fahrzeug trifft samt seiner künstlichen Insassen beispielsweise auf eine deformierbare Barriere oder überschlägt sich mithilfe einer Rampe.

Der eigentliche Crash „dauert“ dann nur rund 100 bis 150 Millisekunden:

technicity.daimler.com

Here, the fine tuning that is required to achieve exactly the desired speed is carried out along the second half of the track.

Once this speed has been reached, the system detaches itself from the vehicle, which then, together with its artificial occupants, crashes into a deformable barrier, for example, or flips over on a ramp.

The actual crash lasts for only about 100 to 150 milliseconds.

technicity.daimler.com

Der Nachteil dieser Methode war jedoch, dass der notwendige Ausbauwiderstand durch die Auflösung der Spritzbetonschale nicht mehr gegeben war, und somit ein unnötiger Auflockerungsdruck auf die Spritzbetonschale wirkte.

Um diesen Nachteil zu eliminieren, werden heute deformierbare Stahlelemente in die Aussparungen im Spritzbeton eingebaut.

DSI war federführend an der Entwicklung dieser patentierten, duktilen Stauchelemente (Lining Stress Controllers) beteiligt.

www.dywidag-systems.at

As a consequence, additional and uncontrolled displacements did take place that had a negative effect on the excavation.

To eliminate this disadvantage, today, deformable ductile elements are placed into deformation gaps when they are employed under these conditions.

These so-called AT – LSC-Elements (Lining Stress Controllers) were developed at Graz University of Techno - logy in cooperation with DSI, which is responsible for the exclusive worldwide distribution of this patented support system for squeezing rock mass conditions.

www.dywidag-systems.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文