Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „dekarbonisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

entscheidend beitragen.

Mit ihr wird das langfristige Ziel verfolgt, den Sektor Einzelhandel zu 100 % zu dekarbonisieren.

Ziel des Expertengesprächs war es, zu diskutieren wie verschiedene Maßnahmen zu einem 100 % -Klimaschutz im Einzelhandel beitragen können, welche Chancen in der Förderung gesehen werde und wie die Umsetzung der Förderung optimal gestaltet werden kann.

www.ecologic.eu

is designed to play a large role here.

This program will help attain the goal of completely decarbonizing the retail sector.

The expert discussion specifically addressed how various measures could contribute to a decarbonization of the retail sector, which opportunities could be provided by this program, and how the support scheme could be designed to achieve optimal results.

www.ecologic.eu

Um die Erwärmung des Erdklimas auf unter 2 ° C zu begrenzen, will die Europäische Union bis 2020 die Treibhausgasemissionen um mindestens 20 % gegenüber 1990 reduzieren, den Anteil erneuerbarer Energien am Gesamtenergieverbrauch auf 20 % steigern und 20 % des für 2020 prognostizierten Energieverbrauchs einsparen.

Bis 2050 soll das Energiesystem weitgehend dekarbonisiert und der Ausstoß von Treibhausgasen um 85 % bis 90 % verringert werden.

Im Rahmen des Europäischen Emissionshandelssystems ( ETS ) dürfen seit 2005 bestimmte ortsfeste Anlagen ( z. B. Energieversorgung, Chemieindustrie ) und der Luftverkehr Treibhausgase nur ausstoßen, wenn die Anlagenbetreiber und Fluggesellschaften über entsprechende Emissionszertifikate verfügen.

www.cep.eu

In order to limit global warming to less than 2 ° C, the European Union wishes to reduce their greenhouse gas emissions by 20 % compared to 1990 levels, to increase their share of renewable energies by up to 20 % of the total energy consumption and save 20 % of the energy consumption projected for 2020.

By 2050, the EU energy system is to be widely decarbonised and greenhouse gas emissions reduced by 85-90 %.

Pursuant to the European emissions trading system ( ETS ), certain fixed industrial plants ( e.g. of energy supply and of the chemical industry ) and aviation since 2012 may only emit greenhouse gases if the installation operators and airlines possess the relevant emission certificates.

www.cep.eu

Förderung erneuerbarer Energien schrittweise harmonisieren

Eine EU-weit einheitliche, ambitionierte Einspeisevergütung würde den Aufbau einer klimaverträglichen europäischen Energieerzeugung beschleunigen und wäre der kostengünstigste Weg für ein dekarbonisiertes Energiesystem mit möglichst hohen Anteilen erneuerbarer Energien.

Sie ist allerdings frühestens binnen einer Dekade sinnvoll, weil zuvor die notwendige Netzinfrastruktur geschaffen werden muss.

www.wbgu.de

Progressively harmonising support for renewables

An ambitious, EU-wide uniform feed-in tariff would speed up the development of a low-carbon European energy generation system and would be the most cost-effective way of decarbonising the energy system based on the largest possible share of renewables.

However, this uniform feed-in tariff should be introduced only in around 10 years ’ time, as the requisite grid infrastructure will need to be established first.

www.wbgu.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文