Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „des Ödems“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Häufiger wird der Phlebologe jedoch mit chronischen Ödemen konfrontiert und soll eine differenzialdiagnostische Abklärung mit Therapieempfehlungen liefern.

In der Regel ist das klinische Erscheinungsbild prägend für die verschiedenen Formen des Ödems .

Der Ultraschall bietet jedoch Unterscheidungshilfe in Bezug auf die Verteilung des Ödems ( epifaszial, interfaszial ), auf die Verteilung der Flüssigkeit im Gewebe ( diffus imbibierend oder als sichtbare Flüssigkeitsspalten ), sowie auf die Beteiligung des Venensystems an der Entstehung.

www.schattauer.de

However, phlebologists are more often confronted with chronic oedema and are expected to provide differential diagnostic investigations and treatment recommendations.

As a rule, the clinical pictures are characteristic of the various forms of oedema.

However, ultrasonography aids the decision in terms of the distribution of the oedema ( epifascial, interfascial ), the distribution of the fluid in the tissues ( diffuse interstitial or as visible fluid spaces ), and involvement of the venous system in the genesis.

www.schattauer.de

Die effektive Behandlung des Lipödems ist Teil dieser Kompetenzliste.

Je nach Schwierigkeitsgrad und Art des Ödems , wird bemessen , ob eine Operation zielführend ist .

Eine Lipödem-Operation wird von Dr. Peter Lisborg mit Sorgfalt geplant.

pklp.at

The effective treatment of lipoedema is part of this competence list.

Depending on the difficulty level and type of edema is assessed whether an operation will be feasible.

An operation is planned at lipoedema Lisborg & partners with care.

pklp.at

Zusammenfassung

In der phlebologischen Praxis kommt es oft zur differenzialdiagnostischen Abklärung des Ödems .

Akute Ödeme können Hinweis auf Thrombosen, internistische Erkrankungen oder orthopädische Probleme sein, wie rupturierte Baker-Zysten oder Hämatome.

www.schattauer.de

Summary

Differential diagnostic investigation of oedema is common in phlebological practice.

Acute oedema may indicate thromboses, general medical disorders or orthopaedic problems such as ruptured Baker ’ s cysts or haematomas.

www.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文