Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „desintegrierend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die aufnehmende Gesellschaft und die Einwanderungsgruppen würden als abgeschlossene Container betrachtet.

Diese Vorstellung sei desintegrierend und betone das Trennende zwischen den Kulturen statt das Verbindende zu identifizieren.

Angelehnt an den Begriff des Gender-Mainstreaming setzen die Herausgeber diesem Containermodell das Konzept des „Migration-Mainstreaming“ entgegen.

www.goethe.de

It views the society receiving immigrants and the immigrant groups as closed containers.

This idea, the collection of articles argues, is a disintegrative one and stresses what separates rather than what connects cultures.

Following the concept of gender mainstreaming, the editors counter this container model with the concept of “immigration mainstreaming”.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文