Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „doppelbödig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Geschichte überrascht mit turbulenten Wendungen und nimmt dabei stereotype Fremdbilder aufs Korn.

»Ùzivo Frau Stirnimaa!« rollt die Asyl- und Ausländerthematik doppelbödig von der komödiantischen Seite her auf.

Lorenz Nufer (*1976) studierte Schauspiel an der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« in Berlin und war ab 2001 im Ensemble der Münchner Kammerspiele engagiert.

staatstheater-braunschweig.de

The story surprises with turbulent twists and hits out at stereotypical perceptions of foreigners.

»Ùzivo Frau Stirnimaa! « looks at the topic of political asylum and immigrants from an ambiguous, comedic perspective.

Lorenz Nufer (*1976) studied acting at the »Ernst Busch« Academy of Dramatic Art Berlin and was part of the ensemble of the Münchner Kammerspiele from 2001 onwards.

staatstheater-braunschweig.de

In virtuoser Story-Telling-Manier berichten sie von realistischen Szenarien und fiktiven Möglichkeiten für die Zukunft.

Tomorrow’s Parties ist ein intimes Spiel, bei dem geheime Träume und utopische Wünsche preisgegeben werden: doppelbödig, komisch, subtil, manchmal absichtlich banal, hin und wieder trashig.

Mit Tomorrow’s Parties präsentieren die Vorreiter des europäischen Experimentaltheaters einen spielerischen, pointierten, fast fiebrig-surrealen Blick auf die Fülle der Möglichkeiten – und Unmöglichkeiten – die die Zukunft für uns bereithält.

www.mousonturm.de

In a brilliant story-telling manner, they describe realistic scenarios and fictive possibilities for the future.

Tomorrows Parties is an intimate game, in which secret dreams and utopian desires are revealed: ambiguous, funny, subtle, sometimes deliberately banal, occasionally trashy.

In Tomorrow’s Parties, the vanguards of European experimental theatrr present a playful, trenchant, almost feverish-surreal perspective on the wealth of possibilities – and impossibilities – that the future holds in store for us.

www.mousonturm.de

) lieferten Sie eine Art Gebrauchsanweisung mit, in der Sie dem Publikum versichern, Ihre Musik verursache keine Hautausschläge.

Und dass Sie dem Brahms und dem Clementi geschrieben haben.Da steckt doch drinnen, macht es Euch nicht zu leicht, meine Musik ist doppelbödig.

www.musicaustria.at

Karlheinz Essl

It has hardly ever been so easy to secure music and thus repeatedly play the same material the same way.

www.musicaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"doppelbödig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"doppelbödig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文