-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „dortselbst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn der Sinngehalt von Kunstwerken gemäß den euro-amerikanischen Methoden, Terminologien, Theorien und Rhetorik konstruiert wird, wie kann er dann auch die lokalen Realitäten des Nahen Ostens tatsächlich erfassen ?
Und wie kann das über diese Kunst produzierte Wissen auf eine Weise übersetzt werden, die dortselbst verstanden wird?
[3]
universes-in-universe.orgIf the meaning of works of art is constructed according to Euro-American methodologies, terminologies, theories and rhetoric, how can it also negotiate the local realities of the Middle East ?
And how can knowledge produced about this art be translated in ways that will be understood locally?
[3]
universes-in-universe.orgGezeigt wurden Werke des Künstlers aus verschiedenen Schaffensphasen, darunter seine Bólides und Parangolés ( vorzugsweise bei Sambafestivals zu tragende Gewänder, die ihre Träger in lebende Skulpturen verwandeln ).
Hélio Oiticica wurde 1937 in Rio de Janeiro geboren und starb dortselbst 1980.
Von 1947 bis 1950 lebte er in Washington, von 1970 bis 1978 in New York.
universes-in-universe.deExhibited were works by the artist from various creative phases, including his Bólides and Parangolés ( chiefly robes worn at Samba festivals which transformed the wearers into living sculptures ).
Hélio Oiticica was born in Rio de Janeiro in 1937 and died there in 1980.
He lived in Washington from 1947 to 1950, in New York from 1970 to 1978.
universes-in-universe.deHélio Oiticica
Geboren 1937 in Rio de Janeiro, gestorben 1980 dortselbst.
Hélio ist der Sohn des Entomologen, Fotografen und Malers José Oiticica Filho und der Enkel des Intellektuellen und Anarchisten José Oiticica.
universes-in-universe.deHélio Oiticica
Born 1937 in Rio de Janeiro, died in 1980 in the same city.
Hélio is the son of entomologist, photographer, and painter José Oiticica Filho and the grandson of the intellectual anarchist José Oiticica.
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.