Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „drahtgebunden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vielfältig programmierbare Funktionen, wie beispielsweise ? Zentral Ein ? und ? Zentral Aus ? ermöglichen eine sehr vielseitige, komfortable Lichtsteuerung und sichern natürlich auch die uneingeschränkte nachträgliche Integration in bereits bestehende Schalk-Funksysteme.

Durch seinen zusätzlichen Tastereingang kann der FD3 U1 selbstverständlich auch drahtgebunden wie ein herkömmlicher Tastdimmer bedient werden.

Es ist natürlich auch möglich, einen bereits vorhandenen Tastdimmer über seinen Nebenstelleneingang mit einem Empfängerschalter vom Typ FE 3 anzusteuern.

www.schalk.de

Variously programmable functions, such as ? Central On ? and ? Central Off ?, not only permit extremely versatile and convenient lighting control, but naturally also unrestricted retroactive integration in existing Schalk radio systems.

The additional push-button input naturally also allows the FD3 U1 to be operated like a conventional wired push-button dimmer.

It is naturally also possible to activate an existing push-button dimmer via its electronic extension unit using a receiver switch of type FE 3.

www.schalk.de

Die bieten Sicherheit vom Keller bis zum Dach.

Ob drahtgebunden oder per Funk:

Erkennt ein Melder Gefahr, dann alarmieren sämtliche installierten Geräte die Bewohner – ganz gleich, wo sich der Rauch befindet.

www.busch-jaeger.de

They provide safety from the cellar to the roof.

Whether wired or radio controlled:

if one detector recognizes a danger, all installed devices alert the residents immediately - irrespective of where the smoke is located.

www.busch-jaeger.de

Festnetz