-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchfurchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cima della Trosa
Unter den zahllosen Tälern, die das weite Gebiet des Tessins durchfurchen, ist das Verzascatal ohne Zweifel das unwegsamste und wildeste.
Die Talsohle ist in eine tiefe Schlucht eingegraben, während die Wege, die zu den Monti führen, sich an die schroffen Abhänge klammern, sodass es beinahe unmöglich ist, Fahrradrouten anzulegen.
www.extrememtb.chCima della Trosa
The wildest among the many valleys that are engraved in the Ticino Alps is the Verzasca Valley.
The river runs inside a deep gorge and the mountain pathways hang on the precipices.
www.extrememtb.chApulien und die Karstlandschaften.
Gravine, Puli und Dolinen durchfurchen die Oberfläche dieser typischen Karstlandschaft mit vielfältigen natürlichen Habitats, unzähligen Höhlen, Felsensiedlungen und unterirdischen Kirchen.All diese eindrucksvollen Orte erzählen noch heute von der intensiven Nutzung durch den Menschen, von der Vorgeschichte bis in die heutige Zeit.
Bookmark and Share
viaggiareinpuglia.itPuglia karstic landscape.
Ravine, plateaus, and dolines score the surface of a territory heavily characterised by karstic phenomena with its rich natural habitats and the numerous caves, rupestrian villages, and underground churches, wondrous sites that today narrate centuries of the presence of man, from prehistoric times to modern day.
Bookmark and Share
viaggiareinpuglia.itBrüche bei Prato Sornico
Der Weg durchfurcht die weiten Wiesen von Vedlà, die von schier endlosen Wäldern umgeben sind.
Die Häuser der Siedlung stehen am Rande einer Lichtung, gegenüber einem kleinen Oratorium.
www.extrememtb.chBridge past Prato Sornico
On the other side of a bridge you wiull reach the meadows of Vedlà, surrounded by a vast range of threes.
The houses of this small village lie one the edge of the fields, in front of a chapel.
www.extrememtb.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.