Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „durchkonzipierten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bereits seit den Anfängen in den frühen 70er Jahren waren Kraftwerk mit den Entwicklungen modernster Technologien verbunden und haben dabei den Sound des digitalen Zeitalters vorausgeahnt und maßgeblich geprägt.

Sehr früh griffen sie mit ihren synthetischen Klängen und Stimmen, den automatischen und maschinellen Rhythmen, ihrer Klang-Poesie mit den stark reduziert-verdichteten Texten sowie einem durchkonzipierten Roboter-Erscheinungsbild das Thema einer von Maschinen, Computern und Daten beherrschten Welt sowohl musikalisch, als auch sprachlich und visuell auf.

spruethmagers.com

Kraftwerk created the soundtrack for the digital age of the 21st century.

Since their beginnings in the early Seventies they worked with the latest achievement of modern technologies, produced revolutionary electronic "sound paintings" and experimented with synthetic sounds, voices and automatic mechanical rhythms.

spruethmagers.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文