-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchschnittliche+Familie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seit Projektbeginn konnten durch Reintegrationsaktivitäten 2.500 Jugendliche in ihre Heimatdörfer eingegliedert werden.
Bereits nach einem Jahr beträgt das durchschnittliche Jahreseinkommen der Familien aus der Landwirtschaft rund 800 Euro .
Im Rahmen der funktionalen Alphabetisierung in der Landessprache Krio wurden 68 Trainer ausgebildet, davon knapp ein Drittel Frauen.
www.giz.deReintegration activities since the start of programme have enabled 2,500 young people to return to their home villages.
After just one year, their average annual family income from agriculture is about EUR 800.
As part of the functional literacy campaign in the Krio language, 68 trainers have been trained, nearly a third of whom are women.
www.giz.deverschimmelte Lebensmittel kosten viel Geld !
Eine durchschnittliche Familie ( 4 Personen ) in Deutschland gibt im Monat zwischen € 250,00 und € 500,00 für Lebensmittel aus .
www.knicknclean.deverschimmelte Lebensmittel kosten viel Geld !
The average family (4 persons) spends on food round about € 650,00 and € 800,00 in the month.
www.knicknclean.deEs überzeugt durch eine große Sprach- und Bildkraft.
Vor allem aber sind es Geigers Feinfühligkeit gegenüber seinen Figuren und die große Ernsthaftigkeit , mit der er sich jeder einzelnen von ihnen nähert , die dieses Buch über eine „ durchschnittlich zerrüttete Familie “ so überdurchschnittlich lesenswert machen .
Anne-Bitt Gerecke Mai 2006
www.litrix.deIts persuasiveness stems in part from the force of its language and images.
Above all, however, what makes this book about an “ averagely dysfunctional family ” so worthwhile is Geiger ’ s sensitivity toward his characters and the great seriousness with which he treats every single one of them.
Anne-Bitt Gerecke May 2006 [ Translated by Isabel Cole ]
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.