-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchschnittlicher+Lohn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
43 Prozent der Personen mit einem auslaufenden befristeten Arbeitsvertrag wurden unbefristet übernommen.
Erstmals seit 2002 hat in Bayern der durchschnittliche Lohn / Gehalt je Vollzeitäquivalent im Jahr 2012 den westdeutschen Durchschnittswert erreicht .
Der Anteil der Betriebe ohne Tarifbindung ist 2012 erneut angestiegen (von 67 auf 68 %), ebenso der Anteil der Beschäftigten in diesen Betrieben (von 40 auf 43 %).
www.iab.de43 per cent of persons with a temporary working contract that was coming to an end were taken on permanently.
For the first time since 2002, Bavaria reached an average wage/salary pro full-time equivalent in 2012 equal to the average value for western Germany.
The share of establishments without tariff commitments rose in 2012 once again (from 67 to 68%), likewise the share of employees in these establishments (from 40 to 43%).
www.iab.deWerden Löhne exponierter Manager und Verwaltungsräte betrachtet, scheint als Richtwert die Spanne von maximal 1 zu 40 vertretbar zu sein.
Werden durchschnittliche Löhne von Konzernleitungsmitgliedern und des Verwaltungsrats in Relation gesetzt , ist ein entsprechend tieferes Verhältnis anzustreben .
Die Initiative selbst enthalte zwar wesentliche ethische Anliegen, führe aber durch ihre „sehr hohe Regelungsdichte“ nicht zu mehr Freiheit oder sozialer Gerechtigkeit.
www.kirchenbund.chFor top executives and supervisory board members, a maximum ratio of 1-40 seems reasonable.
A lower ratio should be aimed for if average salaries of executives and supervisory board members are put in relation.
The FSPC acknowledges that the initiative itself addresses fundamental ethical matters, but doubts its efficacy to bring about more freedom or social justice due to its “very high density of regulations.”
www.kirchenbund.chRund 88 Prozent der befragten jungen Leute mit Berufsattest waren ein Jahr nach Ausbildungsende erwerbstätig oder in weiterführender Ausbildung.
Sie verdienten durchschnittlich höhere Löhne und wiesen eine grössere Mobilität in Form von Betriebswechseln auf als eine Vergleichsstichprobe von jungen Berufsleuten mit einem Anlehrabschluss .
www.hfh.chAround 88 percent of those youths questioned who had a VET Certificate were employed or enrolled on further training programmes one year after completing their VET Certificate training.
On average, they earned a higher salary and exhibited a higher level of mobility with respect to changing employment establishments when compared to a comparative sample of young professionals who completed Elementary Traineeships.
www.hfh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.