-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „egalitärer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)-
egalitär geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Straßenbild jedenfalls ist Armut kaum sichtbar – extremer Reichtum aber sympathischer Weise genauso wenig.
Vielmehr umweht ein egalitärer Geist die Türme der Stadt.
Spürbare Toleranz – Dänemark war 1989 das erste europäische Land, das die gleichgeschlechtliche Ehe einführte – und ein ausgeprägtes soziales Verantwortungsbewusstsein sind in der Tradition verankert und werden es hoffentlich bleiben.
www.jnc-net.comAt least on the streets poverty is hardly visible – and, disarmingly, the sight of extreme wealth is also just as rare.
In fact a rather egalitarian breezes seems to blow through the city spires.
Palpable tolerance – Denmark was the first European country, in 1989, to recognise and introduce same-sex marriage – and a pronounced feeling of social responsibility and conscience are the direct consequences.
www.jnc-net.comDer Detektor, eine Art Digitalkamera, besteht aus fast einer Million Messkanälen, die alle funktionieren müssen, wenn ’ s darauf ankommt.
Der CERN-Spirit hilft dabei, denn Teilchenphysiker tendieren zu egalitärer Zusammen arbeit.
Am CMS-Detektor forschen 3000 Wissenschaftler.
www.redbull.atThe detector is a sort of digital camera consisting of almost a million measuring channels, which all need to work when it comes to the crunch.
The CERN spirit helps, because particle physicists tend to work together as equals.
There are 3,000 scientists working on the CMS detector, but they all have a say.
www.redbull.atDie Maler Jäger-Sammler, die in kleinen Gruppen ( etwa 20 Personen ) hohe Mobilität wahrten und selten länger als 3 Wochen an einem Lagerplatz blieben.
Sie lebten in einer egalitären Gemeinschaft ohne Führerschaft und formale politische Macht.
Ethnische Zuordnungen über mehr als 2000 Jahre sind höchst problematisch und negieren historische und kulturelle Entwicklungen.
www.uni-koeln.deThe painters They were hunter-gatherers living in small bands ( about 20 persons ), highly mobile, i.e. rarely longer than 3 weeks living in one place.
Theirs was an egalitarian society, i.e. without leadership and formal political power.
Ethnic affiliations over more than 2,000 years are problematic and minimise historical and cultural development.
www.uni-koeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- EFTA
- EFWZ
- EG
- egal
- egalisieren
- egalitärer
- Egalität
- EG-Beitrittsvertrag
- Egel
- E-Geld
- E-Geld-Institut