Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eifersüchtig sein auf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

eifersüchtig [auf jdn/etw] sein

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „eifersüchtig sein auf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

bedeutet auch Unglück in der Liebe ;

Streit. auf eine andere Person eifersüchtig sein :

selbstverschuldete Schwierigkeiten werden sich zeigen.

also means bad luck in love ;

Dispute. to another person be jealous:

self-inflicted problems are seen.

Sollen wir etwa kommen, ich und deine Mutter und deine Brüder, um uns vor dir zur Erde niederzubeugen ?

11 Und seine Brüder waren eifersüchtig auf ihn ;

aber sein Vater bewahrte das Wort.

Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth ?

11 And his brethren envied him;

but his father observed the saying.

- Mache Dir keine Sorgen, Liebling !

Auf mich wirst du nicht eifersüchtig sein … ohne Grund .

Trinken wir darauf, dass es in Eurem gemeinsamen Leben keine ernsten Gründe für die Eifersucht und keine grundlose Eifersucht gibt.

- Don ’ t worry, dear !

You won ’ t be jealous of me … without a reason.

May you never have serious reasons to be jealous and never get jealous without a reason!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch