Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ein-rechen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein pneumatisch bewegter Schieber verteilt dabei die Produkte gleichmäßig

Ein Rechen leitet die Produkte in eine Spur . Von dort gelangen sie in die Nuten der Vereinzelungswalze

Die servogesteuerte Walze dreht sich dabei um 90 Grad und bringt die Produkte somit in eine horizontale Lage

www.uhlmann.de

A pneumatically driven slide distributes the products evenly

A rake guides the products into lines and from there they continue into the slots of the separating roller

The servo-driven roller turns the products 90 degrees into a horizontal position

www.uhlmann.de

Nach dem Studium der Elektrotechnik an der TH München war Prof. Proebster Forschungsassistent der DFG am Institut für Nachrichtentechnik der TH München.

Er war dort Projektleiter der Entwicklung der zentralen Rechen- und Steuerungseinheit sowie Ein- und Ausgabesysteme der PERM ( Programmgesteuerte Elektronische Rechenmaschine TH München ) .

1956 folgte die Promotion mit dem Thema „Schaltkreistechnik der PERM“.

www.professoren.tum.de

After studying electrical engineering at TUM, Professor Proebster worked as a research assistant at the Telecommunications Institute of TUM where he was supported by a grant from DFG ( German Research Foundation ).

This role involved being project manager for the development of the central computer and control units and of the input and output systems of “PERM” (TUM’s program controlled electronic computer).

In 1956 he earned his doctoral degree for his work on the switching circuits of PERM.

www.professoren.tum.de

RS :

Wir kennen von unserer Kindheit Objekte wie einen Stuhl , einen Rechen oder eine Bürste .

Gegenstände, an die wir uns manchmal nostalgisch erinnern, und zu denen wir eine gewisse Beziehung haben – genau damit spiele ich.

www.polzer.net

RS :

From our childhood, we are familiar with objects like a chair, a rake or a brush.

Objects that we sometimes think back on nostalgically and to which we have a certain relationship – and that is exactly what I play with.

www.polzer.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文