-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eindeutig verpflichtet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Funktionale Sicherheit der Kraftfahrzeuge repräsentiert den “ neuesten Stand der Technik ” in Bezug auf die Entwicklung für sicherheitskritische Systeme and das Produkthaftungsgesetz schreibt den “ neuesten Stand der Technik ” nahezu vor.
Insofern sind OEMs und Zulieferer eindeutig verpflichtet , die kommende ISO 26262 zu erfüllen .
In dem geplanten Workshop am 8. Juni in Darmstadt möchten wir Sie für dieses Thema sensibilisieren und darauf aufmerksam machen, welche Herausforderungen auf Sie zukommen.
www.prostep.orgFunctional Safety of Road Vehicle represents the “ State of the Art ” in the development for safety critical systems and the product liability legislation imposes to be “ State of the Art ”.
Thus, for OEMs and suppliers the fulfilment of the upcoming ISO 26262 is a clear obligation.
In the intended workshop we would like to raise your senses for this topic and make you aware of the challenges you might have to face.
www.prostep.orgDie Qualität der Registrierungsdossiers muss verbessert werden, insbes. durch eine höhere Kontrolldichte im Rahmen der Dossierbewertung und Einführung entsprechender Rechtsfolgen bei mangelhaften Dossiers ( z.B. Aberkennung der Registrierung ).
Jeder Verarbeiter bzw. nachgeschaltete Anwender eines Stoffes muss eindeutig verpflichtet werden zu überprüfen , ob seine Stoffverwendungen über eine bestehende Registrierung abgedeckt sind ( d.h. ob überprüft wurde , dass diese Stoffverwendungen sicher sind ) .
www.umweltbundesamt.deThe quality of registration dossiers must be improved through evaluation of more dossiers and by introducing appropriate legal consequences in case of low quality dossiers ( e.g. revocation of registration ).
Every processor or downstream user of a substance must be unmistakably obligated to check whether his intended applications of the substance are included in an existing registration – that is, whether or not they are safe.
www.umweltbundesamt.deDie Inhalte dürfen nicht rassistischer, rechts- oder linksextremer, erotischer, pornographischer oder rechtswidriger Natur sein.
1.3 Auch wenn die Rechtslage zur Impressumspflicht nicht ganz eindeutig ist , ist der Nutzer dazu verpflichtet , ein Impressum auf seiner Homepage einzufügen .
Dieses muss den Namen und die Adresse sowie eine Möglichkeit zur Kontakt-Aufnahme (Email-Adresse oder Telefonnummer) enthalten.
www.homepageservice4u.deThe content may not be racist, right-or left-wing extremist, erotic, pornographic or illegal nature.
1.3 Although the legal duty to imprint is not entirely clear, the user is required to insert an imprint on his homepage.
This must include the name and address as well as an opportunity to communicate Recording (e-mail address or telephone number) included.
www.homepageservice4u.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- eindeichen
- eindellen
- eindeutig
- Eindeutigkeit
- Eindeutigkeitssatz
- eindeutig verpflichtet
- eindeutschen
- eindicken
- eindimensional
- eindosen
- eindösen