Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einfache+Poesie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch wenn es eine Blume ist oder ein Baum, die in den Mittelpunkt der Wunschwelt dieses Künstlers gerückt werden, sie werden es stets in ihrer Eigenschaft als umweltgestaltender Faktor.

Als ein Faktor , dem die Funktion des Veränderers menschlichen Lebensraumes zukommt - präzise kalkuliert auf der Ebene der einfachen Poesie .

Liesbeth Böhm, Wien

members.chello.at

even if it is a flower or a tree, which is in the center of the desired world of the artist, it is as an environment arranging factor.

As a factor, that has the function of modifying the human habitat - precisely calculated and based on simple poetry.

By Liesbeth Böhm, Vienna

members.chello.at

( Erwin Stache )

Erwin Stache scheint die Poesie einfacher Dinge zu lieben .

Sein künstlerisches Werk ist dem Entwickeln und Fertigen von elektro-akustischen und mechanischen Apparaturen verpflichtet.

www.musikrat.de

( Erwin Stache )

Erwin Stache seems to love the poetry of simple things.

His artistic work is devoted to developing and building electro-acoustic and mechanical devices.

www.musikrat.de

Die geschickte Positionierung der Kamera erzeugt ein mächtiges Gefühl von Raum, so daß der Betrachter sich oft von der massiven Geographie des Tals verschlungen fühlt.

Benning erschafft eine einfache , kraftvolle Poesie der Bewegung , des Stillstands und der Intonation , wobei sich die enorme Dimension der Landschaft häufig in einer einzigen Handlung , in einem einzigen Ton kristallisiert .

Im heutigen Medienzeitalter der Schnellfeuer-Metaphorik und hämmernden Soundtracks ist es erfrischend, auf einen Film zu stoßen, der den Zuschauer dazu einlädt, Entzücken und Bedeutung in den Details eines einzigen, ruhigen Bildes zu finden.

films.arsenal-berlin.de

Skillful positioning of the camera creates a sweeping sense of place that often engulfs the viewer inside the valley ’ s massive geography.

Benning achieves a simple, powerful poetry of movement, stasis, and intonation that often crystallizes the enormity of the landscape into one single action or sound.

In a media age dominated by rapid-fire imagery and pounding sound tracks, it is rejuvenating to encounter a film that invites the viewer to find rapture and meaning in the details of a single, quiet frame.

films.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文