Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eingestellter+Arbeiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

a Der polnische Historiker Piotr Setkiewicz schildert die Kontrollvorschriften der Gestapo folgendermaßen :

„ Ein polnischer , bei Buna eingestellter Arbeiter , welcher aus Monowitz nach Hause fahren wollte , musste die Einwilligung sowohl seines Vorgesetzten , als auch der Polizeibehörden erhalten .

Er konnte selbst keine Fahrkarte kaufen, sondern musste dies mittels eines dazu von der Fabrik bestimmten Arbeiters tun.

www.wollheim-memorial.de

a The Polish historian Piotr Setkiewicz describes the Gestapo ’s inspection regulations as follows :

“A Polish worker employed at Buna who wanted to travel home from Monowitz had to get permission from both his boss and the police.

He could not buy a ticket on his own, but had to use a worker designated by the plant to do so.

www.wollheim-memorial.de

Die Entscheidung, diese soweit wie möglich zu restaurieren, und die Lodge darin zu integrieren, war schnell gefallen.

75 Arbeiter aus den umliegenden Dörfern wurden eingestellt - einige arbeiten noch heute mit uns zusammen .

Im Oktober 2005 waren die Bauarbeiten soweit abgeschlossen und es konnte mit dem Mitarbeiter Training begonnen werden.

www.hakuna-matata-beach-lodge.com

The decision to restore as faithfully as possible and to architecturally integrate these ruins into the design of the hotel was taken quickly.

75 workers from the nearby villages supported us – some of them are still employed by us today.

In October 2005 the construction works had been finalized and staff training started.

www.hakuna-matata-beach-lodge.com

Hierfür braucht es keinen Plan.

Lehrer , Arbeiter und Freischaffende haben unterschiedliche Tagesrhytmen und können sich aufeinander einstellen .

www.architonic.com

This does not require a plan.

Teachers, workers and freelancers all have different daily routines and can adjust to each other s routine.

www.architonic.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文