-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einherschreiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es ist die Taufe, die mit dem Licht Christi erleuchtet, die Augen seinem Glanz öffnet und in das Geheimnis Gottes durch das göttliche Licht des Glaubens einführt.
In diesem Licht sollen die Kinder, die nun getauft werden, ihr ganzes Leben lang mit Hilfe der Worte und des Beispiels der Eltern, der Paten und Patinnen einherschreiten müssen.
Diese werden sich dafür einsetzen müssen, mit den Worten und dem Zeugnis ihres Lebens die Fackel des Glaubens der Kinder zu nähren, damit sie in dieser unserer Welt, die oft in der Finsternis des Zweifels schwankt, aufleuchten und das Licht des Evangeliums bringen kann, das Leben und Hoffnung ist.
www.vatican.vas splendour and to introduce them to the mystery of God through the divine light of faith.
The children who are about to be baptized must walk in this light throughout their lives, helped by the words and example of their parents and their godparents.
The latter must strive to nourish with their words and the witness of their lives the torch of the children's faith so that they may be shining example in this world of ours, all too often groping in the darkness of doubt, and bring it the light of the Gospel which is life and hope.
www.vatican.vaMit über 200 Jahren ist die älteste Maske die des Bartls.
Ganz besondere Gestalten sind die Strohschab, die mit ihren meterlangen Hörnern weit in den Himmel ragen und behäbig - mit ihren Peitschen im Takt schnalzend - vor dem Zug einherschreiten.
Masken und Pelze werden zwar laufend erneuert, jedoch sind die Hauptfiguren seit mehreren Jahrzehnten nahezu unverändert geblieben.
www.landhaus-osborne.atThe “ Bartl ” mask is more than 200 years old and the oldest of the play.
The “ Strohschab ” figures, with their meter-long horns that tower into the sky, are special figures.They slowly head the parade and crack their whips.
Masks and furs are continuously renewed, but the main figures have remained unchanged for several decades.
www.landhaus-osborne.atSie hefteten Feigenblätter zusammen und machten sich einen Schurz.
Als sie Gott, den Herrn, im Garten gegen den Tagwind einherschreiten hörten, versteckten sich Adam und seine Frau Eva vor Gott, dem Herrn, unter den Bäumen des Gartens.
Gott, der Herr, rief Adam zu und sprach:
www.acrossthebible.euso they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.
Then the man and his wife heard the sound of the Lord God moving about in the orchard at the breezy time of the day, and they hid from the Lord God among the trees of the orchard.
But the Lord God called to the man and said to him, "Where are you?"
www.acrossthebible.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Einheizer
- einhellig
- Einhelligkeit
- einher
- einhergehen
- einherschreiten
- einholen
- Einholung
- Einhorn
- einhüllen
- einhundert