Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einzelne Aufführung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die performativ aufgeführten Arrangements werden in einem anderen Format mit einer veränderten Ordnung fortgeschrieben.

Das gesteuerte Zusammenspiel zwischen Sound , Bild und autogenerativem Skript bringt jedoch in der performativen Aufführung wie der späteren Übertragung auf Video Querverbindungen hervor , die immer auch auf das einzelne Element zurückfallen .

In einer solchen Arbeitsweise geht das Individuelle nicht im Kollektiv-Gemeinschaftlichen auf, sondern aus diesem hervor und findet zudem eine präzise Form.

www.sixpackfilm.com

The performatively executed arrangements are continued in a different format with an altered organisation.

The controlled interaction between sound, image, and auto-generative script promotes cross connections, as does the later transfer onto video that always also allude to the individual elements.

With such a method, the individual does not unfold in the shared collective experience but emerges from it and, in addition, finds a precise formal solution.

www.sixpackfilm.com

01.07.2012, 21 Uhr, Paris, Centre Pompidou ( in Kooperation mit IRCAM ) 09.09.2012, 15 Uhr, Royaumont ( in Kooperation mit Fondation Royaumont ) 14.09.2012, 19 Uhr, Frankfurt, HfMDK ( in Kooperation mit Fondation Royaumont )

Zudem werden in den Herbstkonzerten der IEMA einzelne Werke aus den Ulysses Projekten zur erneuten Aufführung kommen .

Empfehle diese Seite bei Facebook!

www.internationale-em-akademie.de

01.07.2012, 21 Uhr, Paris, Centre Pompidou ( in cooperation with IRCAM ) 09.09.2012, 15 Uhr, Royaumont ( in Kooperation mit Fondation Royaumont ) 14.09.2012, 19 Uhr, Frankfurt, HfMDK ( in cooperation with Fondation Royaumont )

Furthermore, some of the works within the context of Ulysses Network will be repeated in the Autumn IEMA concerts in September.

Share this page on Facebook!

www.internationale-em-akademie.de

Eine solche Veranstaltungskonzeption kann jedoch nur aufgehen, wenn auch die Teilnehmer, also die Zuschauer, diesen Ansätzen folgen.

„ Das bleibt die Schwierigkeit “ , bestätigt Lepecki , „ oft haben die Besucher nur Zeit für einzelne Aufführungen und sehen nicht die Verflochtenheit dessen , was wir mit Vorträgen , Installationen und Künstlergesprächen auch anbieten .

Trotzdem denke ich, das In Transit funktioniert.

www.goethe.de

This kind of event conception can, however, only flourish if the participants, i.e. the viewers, also follow this approach.

“That remains the problem,” as Lepecki confirms.“The visitors often only have time for a few isolated performances and cannot see the interwoven complex of all that we also offer via lectures, installations and discussions with the artists.

Nevertheless, I do think that In Transit works: it is a place where art leads to new possibilities of knowledge, and this is also for me and my work in the academic sphere of significance.”

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文