Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das CONTAM-Gremium der EFSA hat ein Gutachten zu geeigneten Indikatoren für das Vorkommen und die Toxizität von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen ( PAK ) in Lebensmitteln verabschiedet.

PAK sind chemische Verbindungen , die vor allem durch unvollständige Verbrennung oder hitzebedingte Zersetzung von organischer Materie gebildet werden .

Einige von ihnen sind genotoxisch und können Krebs verursachen.

www.efsa.europa.eu

EFSA ’s CONTAM Panel has adopted an opinion on suitable indicators for the occurrence and toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons ( PAHs ) in food.

PAHs are chemical compounds that are primarily formed by incomplete combustion or heat-induced decomposition of organic matter.

A number of them are genotoxic and can cause cancer.

www.efsa.europa.eu

Redox-Flow-Batterien bieten eine gute Möglichkeit, um die Schwankungen bei erneuerbaren Energien auszugleichen und eine stetige Versorgung zu sichern.

Sie speichern elektrische Energie in chemischen Verbindungen , den flüssigen Elektrolyten .

Die Ladung und Entladung der Elektrolyten findet dabei in kleinen Reaktionskammern statt.

www.umsicht.fraunhofer.de

Redox flow batteries offer an effective way to balance out fluctuations in the supply of renewable energy and thus guarantee its constant availability.

The batteries store electrical energy in chemical compounds, the liquid electrolytes.

The electrolytes are charged and discharged in small reaction chambers.

www.umsicht.fraunhofer.de

In dieser Linie wird zunächst Nickel auf das Kupfer abgeschieden und auf das Nickel anschliessend eine dünne Goldschicht.

Dieser rein chemische Prozess benötigt keine elektrische Verbindung .

Die Linie arbeitet vollautomatisch und bewegt die Nutzen durch eine Reihe von Behältern die die Kupferoberfläche zunächst reinigen und aktivieren.

www.eurocircuits.de

On this line we chemically deposit first nickel onto the copper and then a thin coating of gold over the nickel.

This is a chemical process needing no electrical connections.

The line is fully automated, moving the panels through a series of tanks which clean and sensitise the copper surface and then deposit about 5 microns of nickel and a tenth of a micron of gold.

www.eurocircuits.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文