Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „emotional disorder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Adaptation problems, all manner of eating disorders, disorders of personality development are integral parts of the psychiatric spectrum.

One special focus are all behavioral and emotional disorders originating in childhood and adolescence :

hyperkinetic disorders (ADHS), posttraumatic disorders, selective mutism, tic disorders, bedwetting may be cited in this connection.

www.ordination-tenner.at

bei denen körperliche Symptome und Seelisches im psychosomatischen Sinn deutlich verknüpft sind ( Einnässen, Bauchschmerzen u. dgl. ), Anpassungsprobleme, sämtliche Essstörungen, Störungen der Persönlichkeitsentwicklung sind feste Bestandteile des psychiatrischen Spektrums.

Ein besonderer Schwerpunkt sind alle Verhaltens und emotionalen Störungen mit Beginn in Kindheit und Jugend.

Hyperkinetische Störungen (ADHS), Posttraumatische Störungen, Elektiver Mutismus, Tic Störungen, Einnässen und Einkoten sind hier auszugsweise zu nennen.

www.ordination-tenner.at

You have complaints suggesting that your nervous system is disordered or your doctor guesses a neurological disease, for example when a paralysis has occurred suddenly.

You suffer from emotional disorder or headache which nobody has been able to explain so far .

Vertigo, inexplicable impaired consciousness, sudden impaired vision and many other symptoms can also originate from a disease of the nervous system …"

www.pfalzklinikum.de

… Sie haben Beschwerden, die auf eine Störung des Nervensystems schließen lassen, oder Ihr Arzt vermutet eine neurologische Erkrankung, z. B. ist plötzlich eine Lähmung aufgetreten.

Sie haben eine Gefühlsstörung oder Kopfschmerzen, für die es bislang keine Erklärung gibt.

Auch Schwindel, unerklärliche Bewusstseinsstörungen, plötzliche Störungen des Sehens und viele andere Symptome können ihre Ursache in einer Erkrankung des Nervensystems haben …

www.pfalzklinikum.de

pronounced risk-taking behavior with respect to alcohol and drug consumption, automobile driving, and sexual contacts ,

the increased incidence of emotional disorders and affective disease , and

the ease with which interpersonal conflicts can lead to physical violence.

www.aerzteblatt.de

das ausgeprägte Risikoverhalten im Bezug auf Alkohol- und Drogenkonsum, im Straßenverkehr sowie bei Sexualkontakten

die Zunahme emotionaler Störungen und affektiver Erkrankungen

das leichte Hineingeraten in tätliche Auseinandersetzungen.

www.aerzteblatt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.