Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Energising“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bezeichnung :

Energising Development ( EnDev ) Nepal zur Förderung der nachhaltigen Energieversorgung Auftraggeber:

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ );

www.giz.de

Title :

Energising Development ( EnDev ) Nepal to promote a sustainable energy supply Commissioned by:

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ );

www.giz.de

Die mangelnde Energieversorgung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die gesamtwirtschaftliche Entwicklung Ruandas.

Das „ Energising Development “ -Projekt unterstützt deshalb den Ausbau der Energieinfrastruktur durch die Förderung privater Energieerzeuger.

www.giz.de

The inadequate power supply has a serious impact on economic development in Rwanda.

The Energising Development project is therefore promoting the development of energy infrastructure by supporting private energy producers

www.giz.de

Durch die Beratung lokaler Wertschöpfungsketten wie Bananen, Kartoffeln und Milch, soll das lokale Wirtschaftspotenzial gestärkt und die Basis für Wirtschaftswachstum in den Gemeinden gelegt werden.

Im Rahmen der Energising Development Initiative (EnDev), die mit Unterstützung der niederländischen und der deutschen Regierung durchgeführt wird, fördert die GIZ zudem den Zugang zu Energie für ländliche Haushalte und kommunale Infrastrukturen.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Jährliche Umfragen der GIZ in den Provinzen Gitega und Mwaro belegen, dass die Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Dienstleistungen der lokalen Verwaltung deutlich gestiegen ist:

www.giz.de

Advice is also being provided to local value chains involving produce such as bananas, potatoes and milk to enhance local economic potential and lay the foundation for future growth in the municipalities.

As part of the Energising Development Initiative (EnDev), which is being implemented with support from the Dutch and German governments, GIZ is also promoting access to energy for rural households and municipal infrastructure.

Results achieved so far Annual surveys carried out by GIZ in Gitega and Mwaro provinces have shown a significant rise in the population’s satisfaction with local administrative services, with satisfaction levels increasing from just over 35 per cent (2010) to nearly 64 per cent (2012).

www.giz.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Title :

Energising Development ( EnDev ) Nepal to promote a sustainable energy supply Commissioned by:

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ );

www.giz.de

Bezeichnung :

Energising Development ( EnDev ) Nepal zur Förderung der nachhaltigen Energieversorgung Auftraggeber:

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ );

www.giz.de

The inadequate power supply has a serious impact on economic development in Rwanda.

The Energising Development project is therefore promoting the development of energy infrastructure by supporting private energy producers

www.giz.de

Die mangelnde Energieversorgung hat schwerwiegende Auswirkungen auf die gesamtwirtschaftliche Entwicklung Ruandas.

Das „ Energising Development-Projekt unterstützt deshalb den Ausbau der Energieinfrastruktur durch die Förderung privater Energieerzeuger.

www.giz.de

Advice is also being provided to local value chains involving produce such as bananas, potatoes and milk to enhance local economic potential and lay the foundation for future growth in the municipalities.

As part of the Energising Development Initiative (EnDev), which is being implemented with support from the Dutch and German governments, GIZ is also promoting access to energy for rural households and municipal infrastructure.

Results achieved so far Annual surveys carried out by GIZ in Gitega and Mwaro provinces have shown a significant rise in the population’s satisfaction with local administrative services, with satisfaction levels increasing from just over 35 per cent (2010) to nearly 64 per cent (2012).

www.giz.de

Durch die Beratung lokaler Wertschöpfungsketten wie Bananen, Kartoffeln und Milch, soll das lokale Wirtschaftspotenzial gestärkt und die Basis für Wirtschaftswachstum in den Gemeinden gelegt werden.

Im Rahmen der Energising Development Initiative (EnDev), die mit Unterstützung der niederländischen und der deutschen Regierung durchgeführt wird, fördert die GIZ zudem den Zugang zu Energie für ländliche Haushalte und kommunale Infrastrukturen.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Jährliche Umfragen der GIZ in den Provinzen Gitega und Mwaro belegen, dass die Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Dienstleistungen der lokalen Verwaltung deutlich gestiegen ist:

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文